摘要：中国知网、万方数据库等没有专门的关于"貌寝"一词的研究，本文从"貌寝"在字典辞书中的意义入手，运用《四库全书》和北大语料库，考察它在文学作品中的应用，得出结论：它自古至今词义变化不大，在宋、清两朝出现最多，现已成为历史词。考证其词源及应用，对勿以貌取人有巨大的启发意义。
　　关键词：貌寝词源应用
　　《史记·仲尼弟子列传》中有这样一段记载：孔子闻之曰："吾以言取人，失之宰予，以貌取人，失之子羽。"可见相貌自古就是谈资，人不可貌相自古就是祖训。
　　貌丑的书面语之一是"貌寝"，欧阳询的"貌甚寝陋"（《旧唐书》列传第一百三十九儒学上）。在《太平广记·国朝杂记》中就有记载："唐太宗宴近臣，戏以嘲谑。赵公长孙无忌，嘲欧阳询曰：'耸膊成山字，埋肩不出头。谁家麟阁上，画此一猕猴。'询应曰：'索头连背煖，倇当畏肚寒。只因心混混，所以面团团。'"另外，清朝龚炜《巢林笔谈》卷三中还有佐证："欧阳率更貌寝似猴，友人作诗戏之，好事者遂妄作《白猿传》，斯不亦可笑之甚乎？""欧阳率更"，就是欧阳询因曾任率更令，故有此称。
　　然而，"貌寝"一词最早产生于什么时候呢？北大语料库中最早的文献记载是西汉司马迁的《史记·魏其武安侯列传》："武安者，貌寝。"韦昭曰："短小也，丑恶也。""貌寝"为何有貌丑之义呢？《说文解字》只说"寝"为"卧也"，怎么又引申到貌丑了呢？先看看以下几个词语。
　　【寝病】卧病。《晏子春秋·谏上九》："翟王子羡臣于景公，以重驾，公观之而不说也。嬖人婴子欲观之，公曰：'及晏子寝病也。'居囿中台上以观之。"《孔子家语·终记》："遂寝病七日而终，时年七十二矣。"《后汉书·宋均传》："均尝寝病，百姓耆老为祷请，旦夕问起居。其为民爱若此。"
　　【寝疾】亦作"寑疾"。卧病。《左传·昭公七年》："寡君寝疾，於今三月矣。"《后汉书·董卓传》："及灵帝寑疾，玺书拜卓为并州牧。"《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》："文帝寝疾於仁寿宫，夫人与太子广同侍疾。"清朝曾国藩《唐确慎公墓志铭》："时总督陶文毅公澍寝疾，公代行使院政事。"
　　这些说明"寝"与卧病有关，然而卧病与貌丑有关系吗？班固《汉书·外戚傳》记载："李夫人病笃，上自临侯之，夫人蒙被谢曰：'妾久寝病，形貌毁坏，不可以见帝。'上欲见之，夫人遂转乡，歔欷而不复言，于是上不说而起。"由此可见，貌寝的词源与病人卧床之时容貌憔悴难看有关，于是引申为貌丑。
　　之后，南朝宋裴松之《三国志》卷二十一记载："臣松之曰：貌寝，谓貌负其实也。"清朝王念孙《广雅疏证》卷四记载："寑，今通作寢。寢者，人所寢息，故为藏也。"也就是说，其貌不扬，有负其实，就会幽藏而不显露。（寢：寝的繁体。）另外，黄侃《说文笺识四种》记载："，《方言》作，对转则为'貌寝'之'寝'。此即羞耻正字，醜亦耻也。"故"貌寝"引申为"貌丑"。
　　由此可见，虽然历代学者对于"貌寝"在只言片语中都略谈过，但都没从词源上进行专门论述。如今，虽然"寝"在《汉语大字典》的义项中有"面貌难看"之义，但是《汉语大词典》中却没有"貌寝"一词，只有"貌寢"和"貌侵"：【貌寢】亦作"貌侵"，状貌丑陋短小，或以为谓状貌不扬；【貌侵】见"貌寢"，面容消瘦。
　　其实，这只是"貌寝"的几种不同的写法罢了。"貌寢""貌侵"和"貌"都曾出现过，并且寢是寝的繁体字，侵、是寝的通假字，声旁均是，以声相通。《吴越春秋》卷五《勾践阴谋外传第九》："大王不以鄙陋寝容，愿纳以供箕箒之用。""寝容"即"貌侵"。宋代徐天佑注："貌不扬曰寝，通作。《广韵》：'陋，又貌丑。'或作侵。"不过，是后起之字，最早出现在《广韵》中，《说文》中无，之前作"貌寝"或"貌侵"。
　　那么"貌寝"有近义词吗？有。男有獐头鼠目、尖嘴猴腮等，女有貌似无盐、东施效颦等。特别是与"寝"的构词能力有关的词，散见于文献中。具体如下：
　　【寝容】汉代赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》记载："大王不以鄙陋寝容，愿纳以供箕箒之用。"
　　【寝恶】唐朝张鷟《朝野佥载》卷五记载："寝恶之状，举世所无。"
　　【寝陋】又唐朝韩愈《顺宗实录五》记载："伾以侍书幸，寝陋，吴语，上所亵狎。"宋朝王谠《唐语林·补遗二》："（丁稜）口讷，貌寝陋。"元朝刘埙《隐居通议·诗歌一》："居常以寑陋期期自恨，而修读述作，至老不衰。"
　　【寝侻】《新唐书·儒学传上·欧阳询》："貌寝侻，敏悟绝人。"
　　它们都是"貌寝"的近义词，但又与"貌寝"有细微之差，是古代后起之词，其使用数量和影响远不如"貌寝"，也已成为历史词。
　　那么"貌寝"有反义词吗？有，数量可观，耳熟能详。男有面如宋玉、貌若潘安等，女有沉鱼落雁、闭月羞花等，这里不再详谈。
　　然而由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编的《现代汉语词典》中，没有"貌寝"一词，更没有"貌寢""貌侵"和"貌"。这是为什么呢？因为"貌寝"已经退出了历史舞台。语言文字具有历时上和共时上的渐变性。虽然"貌寝"一词的词义自古以来变化不大，但是随着时代的发展，新词不断产生，旧词不断消亡，"貌寝"已是现代汉语中的历史词，使用频率很低。特别是网络语言兴起后，一批新的表示貌丑的字词相继出现，且有浓厚的时代性和能产性。例如：长得惊险/后现代/很考古/有创意/很科幻/很抽象/肆无忌惮/匪夷所思。其贬义中有戏谑色彩和调侃语气，因生动活泼而被喜闻乐见。
　　那么貌寝的语言应用如何呢？北大语料库及《四库全书》的补充中共有"貌寝"73例，以宋、清两朝最多，即使没有"貌寝"，也会用它的近义词。虽不能先入为主，以貌取人，但自古有几人能免俗？即使是英雄如曹操，也怕自己"自以形陋，不足雄远国"，让美男子崔炎假扮自己，自己床头捉刀。（《世说新语·容止第十四》）即使是诗才如左思，也因貌寝被"群妪齐共乱唾之，委顿而返"，而美男子潘岳却"妇人遇者，莫不连手共萦之"。（《世说新语》）
　　然而今人要胜于古人，对待"貌寝"的人要有正确的人生观和价值观。一方面不能心里扭曲，睚眦必报。切不可像"貌陋而色如蓝，人皆鬼视之"的卢杞，"形陋而心险"。（《旧唐书·卢杞传》记载）另一方面不能消极悲观，自暴自弃。矛盾双方是并存的，有貌美就会有貌寝，而且在一定条件下相互转化，天生丽质焉知非祸？自古红颜多薄命，男有看杀卫玠，女有贵妃自缢。另外，身体发肤受之父母（《孝经·开宗明义章》），即使貌寝，也当珍重，更不能以先天的外貌来衡量你后天的成就。既然改变不了先天之貌，就在后天之才上弥补，这反而能让人走得更远、更久。
　　参考文献：
　　[1]许慎.说文解字[M].北京：中华书局，2012.
　　[2]李昉.太平广记[M].北京：中华书局，1986.
　　[3]王念孙.广雅疏证[M].江苏古籍出版社，1984.
　　[4]黄侃.说文笺识四种[M].上海古籍出版社，1983.
　　[5]沙志利."貌侵"释义[J].古汉语研究，2011，（1）.
　　[6]徐中舒主编.汉语大字典[M].成都：四川辞书出版社，武汉：湖北辞书出版社，1990.
　　[7]汉语大词典2.0版[Z].香港：商务印书馆（香港）有限公司，2005.
　　[8]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[M].北京：商务印书馆，2002.
　　[9]余沐.《正说清朝十二臣》[M].北京：中华书局，2005.
　　[10]北大语料库[DB/OL].
　　（何和平山东省青岛大学文学院266071）

---

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

---

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。