论法语电影《欢迎来北方》的民族特色(2)
(二)贴近了法国民众的生活、思想与情感
在20世纪90年代,法国有一批年轻导演立志于纠正法国电影的畸形发展,并扩展法国电影的类型,从而让法国电影更加贴近法国民众的生活、思想与情感,以彰显法国电影的民族特色,实现法国电影与世界电影市场的衔接与顺应。尤其到了21世纪,随着电影市场越来越国际化与全球化,具有民族特色、民族文化的电影作品往往更能吸引观众目光,满足观众的探寻需求。因此,纵观2000年以来的法国电影可以发现,法国电影的发展方向正逐渐向民族化趋势转变,如《天使爱美丽》《放牛班的春天》《蝴蝶》等,这些法国电影作品逐渐在影片中展现法兰西的民族文化,展现法国民众的生活、思想与情感,凸显法国电影的民族特色,从而让法国公众以及外国观众了解法国的民族风采。这些民族化的法国电影更能够触动观众的内心,更能获得观众的审美认同,进而令法国电影逐渐与世界电影潮流相接轨,并让法国电影大获成功。于是乎,一些法国电影人不断寻找新颖的、具有民族特色的故事题材,将拍摄视角投向以往法国电影人尚未挖掘的题材与地区中,就如2008年上映的法国电影《欢迎来北方》一样,这部电影之所以能够获得法国民众的认同与欢迎,正是得益于影片对法国北方地区的深入挖掘,将法国民众的生活、思想与情感一览无余展现而出,从而令该部电影作品烙上了明显的民族特色印记。
正如观众在银幕上所看到的那样,在电影《欢迎来北方》中观众较少看到以往法国电影中常常出现的巴黎以及都市的标签,那些时尚、性感的都市特色在北方这个贝尔格小镇中被朴素、纯洁所替代,展现给观众的是完全贴近法兰西民族人们的生活、思想与情感。如人物服装方面,整部影片凸显而出的是简单大方、随意朴素,而要说具有时尚、性感元素的服装则是一套低胸装,这是影片人物Marivin的着装特色,用以衬托该角色的气质,但这一角色并不像以往法国电影中的时尚、性感女性形象,她充满了纯真与友善,而且对待爱情非常诚挚与忠贞。又如在生活与情感方面的剧情上,影片更多呈现的是和谐、幸福的家庭婚姻生活,即使夫妻双方迫于无奈而分居两地,但他们彼此依然非常忠爱,正如Merad 和妻子一样。该影片中也涉及办公室恋情的戏码,但这种恋情不会像巴黎类影片那样被塑造得理想、浪漫,甚至是疯狂,与之相反给人一种纯粹、朴实的感觉,正如Boon 和 Marivin一样。此外,影片中最能体现民族特色的一大亮点体现在语言使用上,大量的北方方言出现在银幕之上,通过影片情节与人物情感的渲染,使得原本晦涩难懂的北方方言变得异常亲切、随和,纵然听不懂但观众并不会为之反感,相反却成功勾起了法国观众的民族情结。因为方言最能挖掘出一个国家的民族性,间接体现出这个国家的民族礼仪、民族习惯与民族文化等,其北方方言在《欢迎来北方》中使用恰恰凸显了该部影片的民族特色。
三、结 语
不得不说《欢迎来北方》这部喜剧片是法国电影历史上的一个成功奇迹,它不仅以其低成本投入获得了法国电影票房冠军的最佳成绩,同时在凸显法国电影民族特色方面无不让人刮目相看、拍手称赞。尽管在许多情节上这部电影与巴黎类法国电影相比稍逊一色,没有其那般的精致与动人,但是这部电影却鲜明彰显了法国电影民族性,跳脱了以巴黎为主体的创作背景,让法国观众以及其他国家的观众能够了解到除巴黎之外法国其他地区的自然与人物风光。同时,该部电影在故事叙事与情节设计上还非常贴近法国民众的生活、思想与情感,有利于影片进一步展现法国民众的生活与精神状态,从而体现法国电影中的民族特色。此外,电影《欢迎来北方》的大获成功为法国外省、地区电影发展注入了一剂强心剂,极大鼓励了其他法国电影人更加注重对民族电影的发展。
[参考文献]
[1] 孙妍哲.从电影《欢迎来北方》剖析法国的地方偏见[J].河南教育,2010(09).
[2] 张亘.对《欢迎来北方》民族化电影风格的探讨[J].法国研究,2009(02).
[3] 刘苇.影像之花——从法国电影看法国人的情感方式[J].图书馆杂志,2011(02).
[4] 可可.“新浪潮”:一场法国电影的历史性突围[J].电影,2009(03).
[5] 可可.浪奔,浪流——法国电影“新浪潮”五十周年——“新浪潮”:一场法国电影的历史性突围[J].电影,2009(03).
期刊库(http://www.zgqkk.com),是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导,寻求投稿辅导合作,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。
【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。
投稿辅导服务咨询与期刊合作加盟
陆老师联系QQ: 913775405(普刊)
蒋老师联系QQ: 867306987(核心)
刘老师联系QQ: 271374912(核心)
联系电话:18015016272
17327192284
投稿辅导投稿邮箱:zgqkk365@126.com
期刊推荐
- 《课程教育研究》 旬刊 国家级
- 《网络空间安全》(信息安全与技术)月刊 国
- 《价值工程》旬刊 国家级 科技统计源期刊
- 《高教论坛》 月刊 省级
- 《法制与社会》旬刊 省级
- 《中国教育学刊》月刊 14版北大核心
- 《语文建设》 旬刊 14版北大核心
- 《中国绿色画报》 月刊 国家级
- 《社科纵横》季刊 社科类优秀期刊
- 《求索》月刊 14版北大核心期刊
- 《财会月刊》旬刊 14版北大核心
- 《艺术品鉴》 月刊 省级
- 《中华建设》月刊 国家级 建设类优秀期刊
- 《教学与管理》旬刊 北大核心
- 《当代经济》 旬刊 省级
- 《新课程研究》旬刊 省级 教育类优秀学术期
- 《文教资料》 旬刊 省级
- 《学术界》 月刊 双核心
- 《吉林教育》旬刊 省级 教育类学术期刊
- 《中国农业资源与区划》 月刊 14版北大核心
- 《继续教育研究》月刊 北大核心期刊
- 《财经界(学术版)》半月刊 国家级
- 《电影评介》半月刊 14版北大核心
- 《公路交通科技》 月刊 北大核心
- 《新闻传播》月刊 省级 新闻类优秀期刊