新闻标题的常见错误
【摘要】新闻标题的常见错误,大致包括标题不准确,有歧义;标题制作不简洁、啰嗦;混淆了评论与新闻的区别,以及口号式标题等等。标题制作者要力避这些错误,使标题准确、简洁、有表现力和感染力。
【关键词】新闻标题常见错误表现力感染力
笔者从事记者工作已有十多年了,担任新闻栏目编辑先后也有五六年了。在日常工作中,经常能遇到记者的新闻稿件标题出现错误或存在歧义,几乎每天都要修改、琢磨新闻稿件的标题。有的记者赶稿子时,往往不重视标题,标题拟得比较随意,甚至有的记者不知道怎么拟标题,把稿件一交,对编辑说“你看着加个题目吧”。笔者认为,新闻标题是一则报道的灵魂,对于记者提炼稿件的中心思想、报道重点以及谋篇布局,都有着决定性的意义。对于读者来说,新闻标题是吸引眼球的最佳武器,标题拟得不出彩,读者(观众)很可能不愿意看,标题拟得有错误,读者(观众)可能不知所云。在日常工作中,笔者发现,新闻标题的常见错误,大致有以下一些类型。
一、标题制作不准确
我们先来看一个报道。2014年9月4日,新华网陕西频道转发了《新京报》的一则报道,题目是《转基因水稻等三个转基因作物安全证书未获批复》。同一天,凤凰网财经频道也转载同一个报道,用的题目是《3转基因作物安全证书未获批复》,新华网浙江频道用的题目是《我国3个转基因主粮作物安全证书未获批复》。这三篇报道,从题目来看,意思基本一致。新华网浙江频道的题目加了一个限制词,说明是“我国的”3个转基因主粮作物安全证书未获批复。然而,同一天,中国网用的题目却是《内地仅有的3种转基因主粮作物安全证书均未获批》,这个标题,对比一下前面的三个标题,读者就会产生疑问了:到底是“内地”,还是“我国”呢?这个意思是不一样的。中国网的题目中,还特意强调了是“仅有的3种”,可是当天,东北网报道的题目,却是《我国仅有3种转基因主粮作物安全证书未获批复》。这就有矛盾了。“仅有3种未通过”,和“仅有的3种未通过”,意思完全不一样了!再搜索一下,可以发现,中国新闻网用的题目又不一样,是《中国仅有的3个转基因主粮作物安全证书未获批复》。笔者经过仔细对比,发现报道的原本意思,应该是“中国内地仅有的3种转基因主粮作物,安全证书均未获批复”。
应该说,以上提到的网站,都是正规的、严肃的网站,可结果是,同一篇报道用了不同的题目,有的题目不严谨,不准确,这就让读者看了头晕,很可能就接受了错误的信息。
如果说,上文提到的错误是因为把关不严造成的,那么,笔者在日常工作中遇到的一些新闻标题错误,大多是记者不重视标题引起的。
比如,《公安交管部门严厉整治旅客运输与危化品运输车辆》,这个标题不让人奇怪吗?好好的“运输车辆”为何要“严厉整治”呢?其实,稿件的本意,整治的对象应特指违法车辆,以及个别车主的违法行为。《老人走失一年多家人依然没放弃寻找》,这个标题,读者(观众)理解起来也容易有歧义,记者想说啥?是想说老人的家人“不放弃、不抛弃”吗?可稿件的内容,却是一个“寻人启事”,这就有些“文不对题”了。再比如,《连日阴雨鱼塘受灾五万条鱼儿要遭殃》,仔细想想,“连日阴雨”,鱼塘就要受灾了,那是个什么样的鱼塘?鱼塘随处可见,没听说过“连日阴雨,鱼儿就要遭殃”,如果是这样,多雨的地区还能养鱼吗?记者报道的内容,其实是说这鱼塘的排水出问题了。
二、标题制作不简洁
新闻标题如果啰哩啰嗦,容易引人反感。《的哥留纸条告诉盗贼车内没钱反而车窗被砸钱财被盗》,这么长的标题,读一遍下来都很费劲,如果要转述这事,恐怕一般人都记不住,这个标题就没有遵循大众传播的规律,也很难吸引读者(观众)。此外,标题太长了,也容易出现“顾头不顾腚”的情况,比如这个标题,既然“钱财被盗”了,怎么留个纸条说“没钱”呢?这不是“此地无银三百两”吗?稿件中,记者采访的那位的哥,他车窗被砸其实不止一次了,这不让人疑惑吗,这种情况下,他为何还要在车内放钱呢?如果改成《的士车窗屡屡被砸贴个“告示”也没用》,相对来说就简洁多了,而且留下了悬念。
再比如,《深夜货车起火蚌埠消防远赴滁州凤阳处置》,其实就是“深夜凤阳境内一货车失火”了。《智障病人医院出走家人焦急寻找》,且不说“智障”一词有些不妥,亲人走失,“家人焦急寻找”这不是理所当然的吗?为何还要在标题里特别说明呢?
新闻标题啰哩啰嗦,还会产生一个“副作用”,那就是过早泄露了报道事件的结果。虽然说新闻标题要概括新闻事实,但是,有时一个有悬念的事件,如果标题“露底”了,读者(观众)看完标题,很可能就对正文没有兴趣了。比如说,《女子龙湖大桥上轻生水中土坝子救其命》,这标题就太“露底”了,人物,地点,事件的起因,结果,甚至事件的细节,都给说完了。如果后半截改成“侥幸逃生”,那就制造了悬念,读者(观众)也许就对她怎么侥幸、如何逃生产生了兴趣。笔者遇到的类似标题还有《学生月票年检新政策16岁以下学生无需每年年审》《快递手机包裹被“调包”要求查看包裹反被拒》《女子跳楼形势危急消防官兵“天降”救人》《出租车深陷泥潭消防为民解忧》等等。笔者是新闻栏目的编辑,每天需要浏览大量的网站新闻和报纸新闻,很多新闻都是看个标题,感兴趣了才会点击阅读,一眼看到底的标题,通常都是放过去了,倒也省了不少时间。现在每天的信息量这么大,普通读者(观众)更不可能关注某个媒体的所有报道,如果新闻从业人员不在标题上下功夫,很容易就流失了读者(观众)。
三、用评论标题代替新闻标题
这个问题也比较常见。有一次栏目记者去采访一次考试,回来后感觉稿件内容一般,没有亮点,琢磨一会交了一篇报道:《处罚力度加大今年一级建造师考试考生“老实”多了》。应该说记者的出发点是好的,他希望自己的报道能不落俗套,把一个平淡的事件弄出点“味道”来。可是,这个标题却明显带有记者的主观倾向,包含了以下“信息”:一级建造师考试,考生通常是“不老实”的;要不是“处罚力度加大”,很多考生今年也会在考场中“不老实”。
首先,这个“信息”是没有根据的,完全是记者的一个误导;其次,笔者认为,作弊有否是个客观事实,做人老实不老实,何从判断?再者,即便今年考场上作弊少了,能否得出结论,就是因为“处罚力度加大”了呢?记者采访的稿件内容,也不能支持这个结论。
新闻标题,应该用简短、准确的文字,概括、提示新闻报道的内容,而评论的标题,应该用简短的文字提炼评论的范围、对象,表达主要见解和基本倾向。笔者遇到过这些新闻标题,比如《“到此一游”该销声匿迹了》《砸烂站台玻璃意欲何为》《“李鬼”铅笔祸害考生该罚!》《医院“禁吊令”为何难以落实?》《如何避免青少年离家出走》,这些标题,都是混淆了评论与新闻的区别。
还有一些新闻标题,作者有意要制作得“别出心裁”,以吸引读者(观众),因此在交代事实中,特意带上了主观倾向,比如,《七旬老汉不知害怕高速公路上骑单车》。“不知害怕”,也许是读者(观众)的一个感受,可放在新闻标题里,就是作者的主观判断了。这老汉怎么就“不知害怕”呢?其实老汉是为了抄近道,标题如果改成“抄近道”,就相对客观了。
四、用口号代替标题
这种现象也很普遍,记者满怀豪情写稿子,标题也张口就来,琅琅上口。比如,《三个代表大于天人民利益记心间》《关爱留守儿童我们共同努力》《岁岁重阳人人敬老》《有钱没钱常回家看看》《做文明市民从你我做起》《大灾面前有大爱》等等。这些“口号”,可以直接刷在墙上,挂在街上,也是很给力的宣传标语。可是新闻标题应该概括新闻事实,标语、口号并不能起到这样的作用。可是在现实中,我们经常能发现类似的新闻标题出现在报纸、荧屏、网站上。这些作者,过于重视新闻的宣传功能,而忽略了新闻报道的本质。
除了以上这些常见的问题,笔者日常工作中还经常遇到一些新闻标题有语法错误,如用词不当、搭配不当、前后矛盾等等,比如《三轮车一旦非法上路将面对镜头宣读承诺书》《停车撞到了柱子商场顾客均要对方负责》《中秋旅游市场遇冷长线出境游受欢迎》《哺乳快闪创纪录呼唤母婴关爱机制跟进》《交通安全课加强公交车驾驶员安全意识》。此外,还有一些标题错误与作者不细心有关,比如英文中文混用、阿拉伯数字和汉字同时混用、简称使用不规范等等。
笔者认为,一个合格的新闻标题,至少应该做到准确、简洁,此外,还要讲究标题的表现力和感染力,力争新颖。一个生动传神的标题,真有“化腐朽为神奇”的功能,给新闻报道增光添彩,这也是笔者在工作中始终如一的追求。
期刊库(http://www.zgqkk.com),是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导,寻求投稿辅导合作,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。
【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。
投稿辅导服务咨询与期刊合作加盟
陆老师联系QQ: 913775405(普刊)
蒋老师联系QQ: 867306987(核心)
刘老师联系QQ: 271374912(核心)
联系电话:18015016272
17327192284
投稿辅导投稿邮箱:zgqkk365@126.com
期刊推荐
- 《课程教育研究》 旬刊 国家级
- 《网络空间安全》(信息安全与技术)月刊 国
- 《价值工程》旬刊 国家级 科技统计源期刊
- 《高教论坛》 月刊 省级
- 《法制与社会》旬刊 省级
- 《中国教育学刊》月刊 14版北大核心
- 《语文建设》 旬刊 14版北大核心
- 《中国绿色画报》 月刊 国家级
- 《社科纵横》季刊 社科类优秀期刊
- 《求索》月刊 14版北大核心期刊
- 《财会月刊》旬刊 14版北大核心
- 《艺术品鉴》 月刊 省级
- 《中华建设》月刊 国家级 建设类优秀期刊
- 《教学与管理》旬刊 北大核心
- 《当代经济》 旬刊 省级
- 《新课程研究》旬刊 省级 教育类优秀学术期
- 《文教资料》 旬刊 省级
- 《学术界》 月刊 双核心
- 《吉林教育》旬刊 省级 教育类学术期刊
- 《中国农业资源与区划》 月刊 14版北大核心
- 《继续教育研究》月刊 北大核心期刊
- 《财经界(学术版)》半月刊 国家级
- 《电影评介》半月刊 14版北大核心
- 《公路交通科技》 月刊 北大核心
- 《新闻传播》月刊 省级 新闻类优秀期刊