摘 要:循环经济是自工业化以来的一种新的经济发展方式,是对传统粗放式经济增长方式的一场革命。它建立在“减量化、再利用、资源化”为内容的“3R”原则基础上,其运行包括小循环、中循环、大循环三个层次,构建了经济———生态———社会诸关系和谐发展的链条,催生了诸多新的伦理关系与道德诉求。循环经济深蕴的整体性价值原则、可持续发展价值原则以及新的生产伦理与消费伦理理论,构架了经济社会可持续发展的伦理范式。
关键词:循环经济;伦理关系;道德诉求;价值原则。
历史上,经济增长方式呈现出一个不断进步的嬗变进程,这是人类对经济发展与环境、经济与社会、经济与自身之间诸种关系深化认识、自觉选择的结晶。发展循环经济,摒弃单一追求经济增长的发展方式,已成为当今世界各国发展经济的共识。毫无疑义,循环经济昭示并必将催生一种崭新的经济伦理观。本文从循环经济是经济发展方式演进史上的一场革命,循环经济催生新的伦理关系与道德诉求,循环经济伦理深蕴的价值原则等三个方面展开论述。
一、循环经济是经济发展方式演进史上的一场革命。
循环经济的概念最早出现于20世纪60年代,是美国经济学家鲍尔丁针对日益恶化的环境问题提出的。循环经济是指在人、自然资源和科学技术的大系统内,在资源投入、企业生产、产品消费及其废弃的全过程中,把传统的依赖资源消耗的线形增长的经济,转变为依靠生态型资源循环来发展的经济。他分析了环境问题产生的根源,提出人类经济发展模式有必要从单向线性经济转移到循环经济上来。随着可持续发展概念的提出,人们开始深入探索这种新型的经济发展模式。可见,选择循环经济发展方式的实质是为了缓解发展经济所带来的环境污染、资源稀缺的矛盾与冲突问题。
循环经济建立在“减量化、再利用、资源化”为内容的“3R”原则基础上。减量化原则(Reduce)旨在减少进入生产和消费流程的物质量;再利用原则(Reuse)属于过程性方法,目的是延长物品在消费和生产中的时间强度;再循环原则(也称资源化原则)(Recycle)是输出端方法,通过把废弃物再次变成资源以减少最终处理量。“3R”原则是循环经济的核心内容,循环经济以生态学原理为基础,要求把经济活动组织成一个“资源———产品———再生资源”的反馈式流程,使资源能够得到合理的循环使用,从而保护环境,减少污染,实现经济和社会的可持续发展。与传统线性经济相比,循环经济是经济发展方式史上的一场革命。
首先,循环经济倡导的是一种与地球和谐的经济发展方式。传统线性经济的发展是“资源———产品———污染排放”的单向线性过程。随着工业的发展,生产规模的扩大和人口数量的增长,环境自身净化能力的削弱,导致环境问题日益加重,资源短缺的危机更加突出。传统线性经济正是通过把资源变成垃圾的过程,以牺牲环境、浪费资源为代价来实现经济的粗放型增长。与此不同,循环经济遵循生态学规律,合理利用自然资源和环境容量,采用“自然资源———产品和服务———再生资源”的反馈式流程,在物质不断循环利用的基础上发展经济,把经济系统和谐地纳入到自然生态系统的物质循环过程中;这一学说揭示,经济不是人类活动的全部,而只是自然生态系统中的一个子系统,从而实现经济活动的生态化。
其次,循环经济追求的是内涵型、科技型、节约型和清洁型的经济发展方式。传统线性经济是追求数量型的经济增长方式。在开发与节约的关系上,重开发轻节约,单一追求国民生产总值(以下简称GDP)增长;在速度与效益的关系上,重速度轻效益;在发展的外延与内涵关系上,重外延扩张轻内涵提高。“三高一低”(高开采、高利用、高排放、低效益)的增长方式就是如此。在经济与环境的关系上,传统线性经济是一种对环境不友好的经济增长方式。
循环经济追求的是内涵型、科技型、节约型和清洁型的发展,自然资源的低投入、高利用和废弃物的低排放,有利于推动污染预防和生产全过程控制,是环境友好型的经济发展方式,有可能从根本上消解长期以来环境与发展之间的尖锐冲突。
最后,循环经济采用的是绿色核算体系(绿色GDP等)和评价指标。在对经济的核算与评价上,传统线性经济采用的是单一的经济指标(GDP、GNP、人均消费等),其GDP核算体系难以客观地反映出循环经济伦理的价值原则、生产与消费道德准则,资源的消耗和环境的污染。2011年5月20日,《中国青年报》以“GDP巨人血铅超标”为题,报道了浙江省湖州市德清县发生了332人血铅超标的污染事件。根源是当地政府为GDP增长大量上马高污染企业,且对由此造成的环境问题不闻不问。此次惹祸的浙江海久电池股份有限公司年产值4. 5亿元,职工1000人。据当地媒体报道,这家企业是德清县规模最大的企业,并于2010年通过上市前的环保核查。除德清县外, 2011年以来,经媒体披露的血铅超标事件还有安徽怀宁儿童血铅超标事件和浙江台州血铅超标事件。2010年,全国也发生了6起影响较大的血铅超标事件,这些血铅超标事件大多与铅蓄电池及再生铅行业的污染密切相关。传统线性经济对国民经济可持续发展带来的负面影响,特别是给人民群众带来的身心伤害一再说明,这种以牺牲环境、危害人民健康的经济增长方式必须改变。
循环经济采用的是绿色核算体系(绿色GDP等)。
所谓绿色GDP,是指从现行GDP中扣除环境资源成本和对环境资源的保护、服务费用,其计算结果可称之为“绿色GDP”。绿色GDP核算可以促进资源的重复、合理利用,实现产业组合的最优化和经济效益的最大化。同时,绿色GDP核算还会鼓励消费者进行绿色消费,促进工业的绿色生产。
概言之,循环经济发展理念倡导经济与环境、经济与生态、经济与社会相协调,以缓解自然资本对经济增长与人类福利发展的约束性作用,实现经济、社会和生态(环境)三者之间互相支持的良性发展关系。因此,循环经济为工业化以来传统经济转向可持续发展的经济提供了战略性的发展范式,它有可能从根本上消解长期以来发展与资源、环境、社会之间的尖锐矛盾与冲突,既符合自然规律又符合经济规律。
二、循环经济催生新的伦理关系与道德诉求。
循环经济作为一种经济发展方式,其运行结构有三大层次,层次之间是环环相扣的产业链条,由此形成经济运行的有机整体,并形成与传统线性经济不同的新的伦理关系与道德诉求。
循环经济的运行结构包括三个层次的循环。企业内部的小循环、生产企业之间的区域中循环和社会经济层的大循环,三个运行层次既重构了产业关系,也重建了企业内部、企业之间、企业与社会(环境)之间新的伦理关系。
循环经济图示。
第一,企业内部的小循环。在企业内部,要求从清洁生产、绿色管理和“零消耗”、“零污染”抓起,实施“物料闭路循环”和能量多级利用,使一种产品产生的废物成为另一个产品形成的原料,根据不同的对象建立水循环、原材料多层利用和循环使用、节能和能源的重复利用、“三废”的控制与综合利用等良性循环系统。清洁生产是一种全新的发展战略和创造性的思想,它是企业发展循环经济的重要基础。
第二,区域层次上生产企业之间的中循环。在区域层次上,循环经济主要表现为共生企业或产业间的生态工业网络,即区域生态工业园内企业间废弃物的相互交换。生态工业园区是生态工业和循环经济发展的重要途径和载体,它通过工业园区内物流和能源的正确设计,模拟自然生态系统,形成企业间的共生网络,一个企业的废物成为另一个企业的原材料,企业间能量及水等资源梯级使用,具有明显集约利用资源和能源、保护和改善生态环境质量的特征。以河南商电铝业集团的“铝—电—热—化”
生态链为例,它是把循环经济原理同工业生态学原理相结合的新型工业组织形态。它以热电厂为中心,辅以铝厂、化肥厂和水泥厂等相关行业,通过产业链的循环和流动,在一个相对固定的区域内使上一个环节的二次能源成为下一个环节的一次能源,实现了物质能量利用最大化和废物排放最小化,从而形成了一个较为封闭的能量循环链和环保产业链,既提高了能源利用率,又减少了环境污染,体现了循环经济效益。
“铝—电—热—化”生态流程图。
第三,社会经济层的大循环。指全国性的若干大的生态循环体系,如治理“三河”、“三湖”、退耕还林还草工程、治沙治碱工程、优化能源结构工程以及发展生态农业等。还如我国的天津、山西等地,作为全国循环经济的示范区建设。以“资源———产品———资源再生利用”为核心的产业循环链,是实现资源的社会“大循环”的重要保证。循环经济在社会层次的大循环体系主要由政府主导。
可见,循环经济模式下的三个层次,实际上是一个产业结构及其有机的循环运行系统,并促成企业集聚,由此形成了一个企业与社会的联合体。在联合体内,结成了一个相互联系、相互制约、相互促进的经济利益关系链条、道德关系纽带,与此相适应,循环经济伦理具有了诸多新的道德诉求。
第一,清洁生产、减少排污、节约资源。循环经济所要求的清洁生产本身就是一种生态化、绿色化的生产全过程污染控制模式,它将整体预防的环境战略持续应用于生产过程、产品和服务中,以增加生态效率和减少人类及环境的风险。清洁生产体现的是“预防为主”的方针,要求企业从产生污染的源头抓起,以推行清洁生产、减少排污为责任,从产品设计、原材料选用、改革和优化生产工艺和技术装备、物料循环和废弃物利用等多个环节入手,在生产的工艺技术和管理中,综合考虑经济效益和环境保护,力争用最少的资源产出最大的经济效益。通过加强管理和技术创新,积极采取无害或低害的新工艺和技术,有效降低原材料和能源的消耗,实现少投入、高产出、低污染,把影响环境的污染物尽可能消灭在生产过程之中,达到“节能、降耗、减污、增效”的目的。在企业内部,要优先考虑“减量化”原则。总之,要根据生态效率的理念,推行清洁生产,使所有的资源、能源都得到有效的利用,最终达到污染无害排放或零排放目标的经济运行模式。
第二,环境保护与企业发展相统一。自然资源并非取之不尽、用之不竭,自然环境对人类废弃物的吸纳、净化也是有限的,以浪费资源和牺牲环境为代价的发展是不可持续的。循环经济旨在追求发展与环境的和谐统一,以人类发展的整体利益、长远利益为重,以最小的环境成本实现经济的跨越式发展。
自然资源和生态环境是一个国家经济社会发展的基石。人类基本生活资料的供养以及建设所需的一切原材料,无不源自大自然的恩赐。对企业来说,环保责任,是其最主要的、义不容辞的社会责任。尤其对于我国这个处于工业化和城市化、城镇化发展加速、人均资源占有不足、环境恶化趋势未得到根本性扭转的发展中国家来说,保护生态环境成为企业义不容辞的责任。
第三,短期利益与长远利益相兼顾。随着近年来我国经济的快速发展,严重的环境污染和生态破坏现象多有出现,究其原因,主要是由于企业的短期行为所致。一些企业为追逐利润最大化,对社会和企业资源透支式利用,不惜破坏生态、污染环境,在发展模式上重短期产出轻长期投入,不仅危害当代人的利益,还过度消耗了后代人的生存资源。短期行为给社会带来诸多危害:一是对资源的过度开采使用及对环境的污染所导致的“资源瓶颈”和基础资源的稀缺;二是由于基础资源的稀缺所导致的社会发展的宏观和微观相脱节。为追求短期利益的行为必将给社会自然资源带来灾难性的破坏、制约优化经济结构和转变经济发展方式,这种损害长远发展和全社会利益的价值取向是不可取的。对于发展循环经济的重要微观主体———企业来说,要正确处理短期利益与长远利益、局部利益与整体利益的关系,坚持兼顾原则,坚持以环境保护为重、共同利益高于单个企业和个人利益、社会价值高于企业利润的观念作为核心理念,以此来实现共同发展,决不能再搞杀鸡取卵的短期行为,只有这样,才能实现企业和经济社会的可持续发展。
第四,共存共荣、互利共赢。生态工业园区是循环经济的重要载体,由此形成循环经济的中循环层次。园区内的企业之间进行原材料、能源、信息、技术、人员或资本交换,并通过包括这些资源要素在内的环境与资源方面的管理与合作,来实现生态环境和经济的双赢。传统线形经济只强调企业之间存在某种交换关系,而不考虑交换关系的具体内容,这是生态园区与传统经济的重大区别。如上图的生态链中,有以热电厂为中心的电力行业,同时还辅以铝厂、化肥厂和水泥厂等相关行业。对于单个企业来说,处于循环经济产业链条上或生态园区中的相同行业企业与不同行业企业之间的经济发展已形成密不可分、息息相关的利益关系,可谓一荣俱荣、一损俱损。只有处理好共同体内同行业之间及不同行业之间的利益关系,互相合作和支持,在对产业链上别的企业负责的同时,也给自身的发展带来更大的发展空间,从而构建一个良性发展的生态平台,实现共存共荣,互利共赢。
循环经济发展方式,催生了一些新的伦理关系,提出了诸多与传统线性经济不同的伦理理念与道德要求,这一方面要求生态圈内或生态区域内的企业之间必须形成相互认同的价值观,另一方面也对企业与公民提出了许多新的生产生活方式和行为道德准则需要共同遵守。
三、循环经济深蕴的价值原则。
循环经济与传统线性经济不同,它深刻蕴藏着的内在伦理精神是整体性价值原则、可持续价值原则。具体体现在对资源、对环境、对生产、对消费、对利益、对公正等全新的认识和应报的伦理态度,表现出人类在生态约束面前的主动精神和对人类未来的责任意识。循环经济的价值原则,是缓解经济与环境、经济与社会紧张关系,从而实现经济、资源、环境、社会各方协调共存的伦理精神。
循环经济伦理的整体性价值原则,是基于世界普遍联系的学说与对经济的新认知。恩格斯说,辩证法是“关于普遍联系的科学”。世界是一个由无数具体事物及其过程所构成的相互联系的总体,其中每个事物和过程都是这个总体中的一个有机成分或环节。这就使得从个别事物到复杂体系,从非生命界到生命界,到社会,再到无限的宇宙,形成一个由无穷无尽的层次、中间环节的相互连结交织而成的普遍联系之网,而其中每一个别事物的存在、运动和变化又都是普遍联系的具体体现。因此,任何具体事物的发展,都要考虑其联系的相关方面,否则,只能是畸形的发展,而畸形发展则必然是短命的。
循环经济这一发展方式,内蕴的、客观的、核心的要求就是考虑经济活动对与之相互关联的环境、资源、社会的结构性影响,从这个意义上可以说,循环经济伦理便具有了“普遍伦理”的价值。
具体而言,循环经济伦理的整体性价值原则,是把经济视作全球大系统中的一个开放的子系统,它既具有相对的独立性,又与环境、与生态、与社会以及人类整个大系统其他子系统相互作用、相互制约,经济发展必须与系统整体协调发展。如前所述,循环经济是基于人类对当代环境问题日益严峻而提出的,目的是如何在资源少消耗、环境不恶化甚至得到改善的情况下来促进经济发展方式的转变。因此,当代人类必须摒弃仅仅关注经济效率与增长速度的单向度发展观,更加关注资源与环境的承载力,更加重视生态环境的价值和人类自身的价值。美国著名学者莱斯特·R·布朗认为:“从破坏生态的经济转入持续发展的经济,有赖于我们经济思想的哥白尼式改变,认识经济是地球生态经济的一部分,只有调整经济使之与生态系统相适应才能持续发展。”①著名生态经济学家赫尔曼·E·戴利于1996年在他的《超越增长———可持续发展的经济学》一书中认为,现存经济的“主导模式完全排除了生态成本”②,造成市场不能反映生态学的真理。美国经济学家鲍尔丁发表了一篇题为《一门科学———生态经济学》的文章,首次提出了“生态经济学”概念。这种理论以生态学原理为基础,从整体上去研究生态系统和生产力系统的相互影响、相互制约作用,研究生态和经济的结合,揭示自然和社会之间的本质联系和规律,改变传统的生产和消费方式,节约利用一切可用资源。
在传统线性经济运行的各要素中,生态环境要素是作为一种没有限制和约束的可利用资源来使用的,这也是导致人们在追求经济效率的同时破坏生态环境的理论原因所在。整体价值原则不仅弥补了先前人类对环境、对自然资源价值的认知缺乏,而且突破了生态伦理与经济伦理的严格界限,它要求经济发展必须尊重生态学规律。从空间维度来看,整体价值原则还表明,资源与环境问题已成为一个超越国界的全球性话题。一个国家,一个民族,相对于整体价值观要求来说,都是局部,因而必须要有全球视野,正确认识和处理局部与全局的关系,遵守国际公约,承担道德义务,担负全球责任。由此可见,整体价值原则彰显了追求经济、社会、环境和人类自身和谐发展的内在伦理精神,倡导的是经济价值、生态价值与人类自身价值相统一的新的系统整体伦理观。
循环经济伦理的可持续价值原则,也是这一经济发展方式自身内蕴的。整体性价值原则与可持续价值原则两大原则,从空间与时间两个不同维度反映了循环经济的内在伦理精神。前者体现的是事物的联系本性,后者体现的是事物的发展本质。那么,什么是发展?人类需要什么样的发展?
循环经济内蕴的是人类的可持续发展。在当代,无论是发达国家,还是欠发达国家与发展中的国家,无一不在关注着发展问题。那么,什么是发展?
如何发展?就循环经济的内在要求而言,可持续发展是其目的。其要义是通过清洁生产、减少排污、节约资源实现经济增长,实现自然生态的可持续性、社会的可持续性与经济的可持续性的发展目标。传统线性经济增长方式是一种基于追求GDP的经济增长方式,它具有明显的伦理缺陷,如忽视对经济增长的质量与效益的考量、忽视对经济“外部性”的内部消解、忽视人的发展需求与社会的福祉的全面考虑,这些缺陷导致这一经济增长模式很难实现经济社会的可持续发展。莱斯特·R·布朗2002年在中国出版的《生态经济———有利于地球的经济构想》一书中提出,必须“将一种以市场力量为导向的经济转变为一种以生态法则为导向的经济”③。如果我们不能实现这种转变将要付出巨大的代价。他在书中引用开发挪威和北海油田的埃索公司前副总裁厄于斯泰因·达勒的看法来表达自己的观点:“中央计划经济崩溃于不让价格表达经济学的真理,自由市场经济则可能崩溃于不让价格表达生态学的真理。”④循环经济基于生态经济学原理,要求对资源、对环境、对健康生活的可持续发展。在选择经济增长方式上,人类在严峻的资源紧缺、环境污染面前,其认识在不断深化。1990年,国际上达成共识,可持续人类发展才是发展的完整涵义,人类必须走可持续的发展道路。可持续价值原则以人为中心,既满足当代人的需求,又不对后代人满足其需求的能力构成危害的人类延续不断的发展。
可持续价值原则,体现在对生产、消费、自然等不同方面的新的伦理态度和要求。循环经济内蕴的可持续价值原则,需要全方位全过程的实现可持续发展要求。
第一,要确立新的生产伦理准则。可持续发展价值原则要求发展循环经济的主体———企业,必须抛弃大量生产、大量消费、大量废弃型的传统生产模式,选择具有持续性的经济增长模式———循环经济发展模式,按照工业生态学的原理,在一定区域内将这些企业或部门联结起来,构建产业链条,建立生态园区,形成产业共生组合和企业间的工业代谢、共生关系。与这种要求相一致,企业必须遵守清洁生产、减少排污、节约资源的生产道德准则,把企业发展与环境保护统一起来,坚持短期利益与长远利益相兼顾,充分考虑生态系统的承载能力,节约、循环使用自然资源,以此来追求经济效益的最大化。
第二,要树立新的消费道德观。循环经济的可持续性价值原则,在如何消费、应当树立什么样的消费观问题上,与传统线性经济根本不同。马克思曾经说过:“人从出现在地球舞台上的那一天起,每天都要消费,不管他在开始生产以前和生产期间都一样。”⑤历史上,由于经济增长方式不同,其消费道德也存在明显差异。在传统线性经济模式下,追求的就是“拼命生产、拼命消费”,也即被称之为“从摇篮到坟墓的经济”;循环经济发展方式本质上是一种生态经济,主张提高资源的再循环再利用率,因此被称之为“从摇篮到摇篮的经济”;体现在消费环节,前者是一种不可持续消费模式,后者则是一种可持续消费模式,两种消费模式在其伦理向度及其道德诉求上呈现出根本差异。循环经济发展方式要求企业与社会成员的消费行为应遵循适度消费与绿色消费等道德准则,并在消费的同时就考虑到废弃物的资源化,选择一种与环境承载力相适应的生活方式———绿色生活方式,确立循环生产和消费的新观念。循环经济的消费观内蕴着可持续的价值理念,体现了经济价值、生态价值和道德价值三者的内在统一性,注重经济与社会的协调发展,是当今走可持续发展之路、建立环境友好型社会应自觉选择的一种经济伦理观。循环经济的消费伦理观是基于生态伦理理论和人们的社会责任感而形成的,应该说,循环经济的消费伦理观是一种具有前瞻性的、先进的伦理观念。
第三,要形成一种全新的自然伦理观。循环经济建立于生态学原理和自然规律基础之上,是一种与地球和谐进化的经济发展模式,其运行模式不能像传统工业经济那样将自然环境作为“取料场”和“垃圾场”,视其为可利用的资源,而是将其作为人类赖以生存的基础,是必须维持好的良性循环生态系统。发展循环经济,要求通过科学技术的提高,不仅考量对自然的开发能力,而且还必须考虑到它对生态系统的修复功能,使之成为符合人类社会整体价值需要的、有益于人类整体生态环境、有益于人类利益与自然权利的平衡、有益于当代人与后代人的资源权益的公正等。这就是循环经济内蕴的可持续价值原则对待自然的伦理态度。
循环经济中的可持续发展价值原则,把能否促进经济社会的可持续发展作为判断善与恶的标准,主张把利益的获得建立在人类的生存延续、人类的长远的共同利益的可持续发展基础之上,拒绝经济第一主义,反对急功近利的短期行为。由此可见,是否内蕴可持续价值原则,是循环经济伦理范式与传统线性经济伦理观的区别所在。
循环经济伦理范式是一种新的经济发展伦理理论,它具有十分丰富的内涵。整体性价值原则、可持续发展价值原则,包含有环境伦理与生态伦理思想,又包括了新的生产伦理与消费伦理等,它揭示的是经济、生态(环境)与社会发展相互关系的内在伦理精神,反映的是经济、自然与社会应是共生共荣而不是此消彼长的关系,体现的是以人为本、全面、协调、可持续的科学发展观,从而把人类的经济需求与生态规律内在的统一起来,把满足当代人的暂时需求与虑及后代人的长远利益统一起来,把人类与自然有机地统一起来。这一伦理范式,依据经济、生态、人类自身三大发展规律,融生态学、经济学、环境学、伦理学等诸多学科思想为一体,把经济价值与生态价值(环境)、道德价值有机统一起来,因而,我们不能囿于在经济范畴的意义上去理解它,而应该从21世纪经济社会发展的高度来审视循环经济伦理这一新的伦理范式的意义,把它作为一种协调经济与环境、经济与资源、经济与社会关系的新的经济发展伦理观,并在全社会大力倡导并努力探索其实现机制,以期更好地引导中国经济社会的发展走势。
注释。
①[美]R·布朗:生态经济:《有利于地球的经济构想》,东方出版社, 2002年,第4页。②[美]赫尔曼·E·戴利:《超越增长———可持续发展的经济学》,上海译文出版社, 2001年,第7页。③④[美]
R·布朗:《生态经济:有利于地球的经济构想》,东方出版社, 2002年,第88、24页⑤《马克思恩格斯全集》第23卷,人民出版社, 1972年,第191页。
参考文献。
[1]戴斯。贾丁斯。环境伦理学[M].林官明,杨爱民译。北京:北京大学出版社, 2002.
[2]卢风。应用伦理———现代生活方式的哲学反思[M].北京:中央编译出版社, 2004.
[3]吴季松。新循环经济学[M].清华大学出版社, 2005.
[4]诸大建。中国循环经济与可持续发展[M].北京:科学出版社,2007.
期刊库(http://www.zgqkk.com),是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导,寻求投稿辅导合作,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。
【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。