摘 要：随着各中思想流派和设计风格的不断涌入，我国的建筑行业受到一定程度的冲击，现代建筑设计中中国传统建筑元素的流失是应当引起我们注意的。本文对当今形式进行了一定的分析，展开实例论述，阐明了在当今国际化浪潮中我们应该如何实现建筑设计中传统与现代的有机结合。

　　关键词：传统元素 现代建筑 建筑设计

　　中图分类号：TU 文献标识码：A 文章编号：1003-9082（2014）06-0331-01

　　一、引言

　　伴随着中国社会的不断发展和变化，现代建筑设计领域也发生了翻天覆地的变化，各种思想流派和设计风格不断冲击着人们的思想，但这并不意味着对中国传统文化的遗忘和流失，因为一些民族的、传统的美学思想是国人所根深蒂固的，深深影响着我国现代建筑设计的理念。中国有着深厚的文化底蕴，精神和物质的沉淀造就了中国的传统文化，中国传统文化在国人的努力下不断的传承和推新。时代的变化，工艺和材料的进步使得建筑设计方法在不断的变化，不同时期的建筑设计犹如历史上各个时期的文化起着承前启后的作用。中国传统元素和我们的生活息息相关，在现代建筑中，我们可以不时的看到它的影子，从中我们可以看出中国传统文化潜移默化的影响着现代建筑的设计。因此如何实现中国传统元素与现代建筑的有机融合是值得我们深思熟虑的。

　　二、现状分析

　　随着全球一体化的进程不断加快，各国的文化和经济都在经受着不同程度的冲击。我国传统文化也不例外，其中对建筑行业的影响尤为的突出，欧式风格在各类建筑中开始盛行，四处都是西方文化，我国的传统建筑在城市化进程中遭受严重的破坏和打击，建筑地域文化的缺失也越来越被激化，种种的现象都显示出我国现代建筑设计中国传统元素面临流失的危机性。因此，根据中国传统建筑设计出具有我国独特风格的现代建筑是至关重要的。

　　三、实例分析

　　中国传统元素的应用主要包括以下几种方式：（1）传统文化中人文观念在现代建筑设计中的应用 ；（2）传统建筑空间设计在现代建筑设计中的应用；（3）中国传统符号的应用；下面我以两个实例进行深入的阐述：

　　1.北京香山饭店

　　1.1北京香山饭店建筑概况

　　自小受中国传统文化熏陶的世界建筑大师贝聿铭，经过多次的实地调研和对中国传统园林的考查，设计出了融入众多中国传统元素的现代建筑北京香山饭店。建筑依山就势，与基地周边环境有机的融合，仿佛自然生长一样，浑然天成。建筑整体高低错落，但又不失秩序。北京香山饭店的升华部分是主体院落，内有十八处景观，湖光山色，花草树木，尽显中国江南园林的传统特色。在香山饭店的设计中，巧妙的实现了现代建筑设计与中国传统建筑的设计手法的融合，形成了独具中国气质的建筑空间。

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。