（二）心如止水

　　道家历来主张修身养性，追求内心的平静。老子云“上善若水”。如果能做到心如止水，便能以柔克刚。影片第一部中，当乌龟大师听到手下汇报“有不好的消息”时，他却平静地回答：“消息就是消息，无所谓好坏。”他早已预感到泰郎要逃出牢狱，这是定数，必然会发生。他内心平静，不慌不忙，故能顺其自然。在浣熊向乌龟大师请教克服这场灾难的方法时，乌龟大师道：“你的思想就如同这水，我的朋友，水波摇曳时，它很难看清楚，但是当它平静下来时，答案就清澈见底了。”这表达了一种不以物喜、不以己悲的人生境界。在缭乱纷繁的世事中，只有心如止水，才能看清真相，心如明镜，静观其变，才能有所领会。阿宝最后能够战胜孔雀沈王爷的火炮，也是因为他领悟了“心如止水”的奥妙，内心平静地用至柔来克制至刚。沈王爷不解地问：“你是怎么做到内心平和的？我让你父母双亡，无家可归。我给你的人生烙上了抹不掉的伤痕。”阿宝平静地回答：“伤痕是会愈合的。”

　　乌龟大师“羽化成仙”的场景让中国观众感慨万千。它慢慢腾空，被飘舞的桃花瓣包围，渐渐消失，美妙绝伦，平静而优雅，让人动容。乌龟大师面对死亡，心如止水，将自己融入那寂寥无声、自然而然的变化之中，与大道融合为一。[5]

　　三、佛教文化

　　（一）因果宿命

　　影片第一部，凡是乌龟大师出现的地方，都有一些命中注定的意味，而这正是中国禅宗佛教的思想。乌龟大师反复强调的“世间无意外”，用佛家的宿命论来解释就是一切都由宿命轮回安排好了。乌龟大师劝导浣熊师傅：“你要相信他。”这个“信”字也是佛教的偈语。在影片中，当浣熊师傅听说泰郎会出狱的预言后，赶忙派了一只鸭子去监狱察看，要求加强警卫。可泰郎正是用尾巴卷起了鸭子掉落的一根羽毛开启了铁锁，从而逃狱。这正是乌龟大师说的：“子欲避之，反促遇之。”命运是逃避不了的，必须要自己去面对。“业”来时，“果”自受，这就是佛法所讲的“因果”。熊猫阿宝呆头呆脑，动作笨拙，尽管一开始只是个卖面条的，在经历了一系列的磨难后注定成为拯救和平谷的英雄。同时，命运（destiny）一词在影片中出现了20次之多，强调一切都是命中注定，谁也无法逃离命运的安排。

　　影片第二部中的羊仙姑也颇为通晓因果宿命之道。正是她预言出了沈王爷会被一个黑白相间的勇士所打败。沈王爷为此杀掉了几乎所有的熊猫，然而命运的劫数无法改变，幼小的阿宝被藏在蔬菜篮内而幸存。最后，拥有强大武器的沈王爷在劫难逃。正如佛语所言：“善有善报，恶有恶报，不是不报，时候未到。”

　　（二）顿悟

　　第一处顿悟是浣熊师傅打算培养训练阿宝，却不知如何着手的时候。当他走进徒弟的房间，发现阿宝用完美的一字马跨在房梁上，大快朵颐地往嘴里塞着酥饼。师傅问他是怎么做到的，阿宝说自己只是想吃酥饼。猛然间师傅顿悟：用食物来激励、训练阿宝。第二处便是阿宝顿悟神龙秘籍的时刻。起初阿宝无法理解无字秘籍，后来鹅爸告诉自家面汤大受欢迎的秘密——没有秘方（nothing）。阿宝听完顿悟了：没有所谓的秘籍，只要你相信自己是特别的，那便是特别的。

　　以上，我们简要分析了《功夫熊猫》两部影片中的中国文化元素。为什么我们的传统文化经过美国化的包装后会有如此大的吸引力？我们现代人常对人生感到迷茫与困惑，其实这正是文化与信仰缺失的体现。如果能在传统文化中吸取养分，将对我们的人生观、价值观有益。儒家的积极入世、发奋自强、对道德仁义的追求使我们对生活充满信心，有更高昂的斗志与乐天的状态。像阿宝一样，遭遇挫折不轻易言弃，为了梦想而不断努力，相信机会总是留给有准备的人。当我们陷入苦闷、欲求不满、不如意的时候，道家哲学则能给我们心灵安慰。我们要学会追求内心的平静，不强求，顺其自然。当然，传统文化中有些不适合时代的发展，比如佛教主张的宿命论，应予摒弃。对于中国传统文化的精华，我们有责任传承和保护。

　　参考文献

　　[1]孟轲.孟子[M].延吉：延边人民出版社，2007：168.

　　[2]孙志逾.从《功夫熊猫》看中国传统文化元素的创意之旅[J].电影评介，2010（1）：50-51.

　　[3]赵仕才.论《功夫熊猫》的中国意蕴[J].电影评介，2008（24）：46.

　　[4]张航钧，朱永聪.《功夫熊猫》的成功——中国元素下的美国价值观[J].电影文学，2010（6）：49-50.

　　[5]胡春芝.电影《功夫熊猫》与中国经典文化[J].电影评介，2008（22）：36-37.

---

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

---

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。