当考斯泰洛太太和温特伯恩谈及黛西和那个小个子意大利人时，她断定黛西“在和那小小理发馆里的发型模具搞不可告人的关系”（59），还断言“保险她随时都会告诉你她已经订了婚”（60）。这些话让本就摸不清黛西对自己的感觉的温特伯恩更怀疑黛西的纯洁。在之后两次三番地撞见黛西和那个意大利人在一起的时候，他终于选择相信姑母的话，相信其他所有人的话，“看清”了黛西，也不再为别人讨论她而担心。

　　三、无知VS无所不知

　　黛西显然是对欧洲的文化风俗不太了解的，甚至可以说是无知的。她从来没想过自己只是和男性朋友在街上聊天就会招来那么多人的非议，更不会料到后来大家都不搭理她，完全切断和其的来往。相比之下，沃格太太之前在日内瓦生活过多年，对于欧洲的文化环境可以说是了如指掌。因此，当黛西请求温特伯恩送她去见乔万尼利先生时，沃格太太当下没说什么，可是没过多久她就乘马车去街上找黛西他们了。她先是对温特伯恩说“这实在太可怕了，这个女孩子不能做这样的事。不能容许她和你们两个人在这里散步。注意她的人足有五十个了”（47）。沃格太太脸色绯红，情绪非常激动地说“不应该让这个女孩子毁了她自己”，“她真是疯了”（47），她的建议是“请她上车来，让她在这里乘车转半个小时，给大家看看她没有完全跑成了野人，再把她安全地带回家去”（47）。可黛西对此却十分不以为然，对沃格太太说“我不会同意你的意思”（49）。这让沃格太太非常伤心和失望。

　　在晚会上，沃格太太对于黛西带意大利男人来访表示很不满。黛西和沃格太太告别时，沃格太太故意没有理会她，这让黛西脸色煞白。之后，沃格太太还对温特伯恩说“不许她再到我客厅里来”（58）。沃格太太这样的举动就连温特伯恩都觉得太大惊小怪，做得过分了点。

　　米勒太太曾经说过黛西对于罗马满意的原因：“她喜欢这里的社交界——这里的社交界真是好极了。她什么地方都去，她认识许多人。”（39）因此，沃格太太及其他生活在欧洲的美国人对于黛西的排挤对天真的黛西的心理造成了很大的伤害，对黛西的悲剧结局是有一定影响的。沃格太太同样也是一直关注到罗马人对于黛西的看法，只看到了黛西爱社交的表面，并没有想过黛西纯真的性格本质。

　　四、结语

　　黛西这样天真烂漫的女孩生活在19世纪的欧洲注定是要悲剧的。周围的人对于她的“不得体”的行为都是避之而不及。人们习惯了一切都要遵循规矩、礼节，即使是像温特伯恩这样的相对来说开明的人最终也没能逃脱错怪、误会黛西的命运。可以说，黛西悲剧结局的最大的原因在于人们没有试着去了解黛西，只顾着纠结于她表面的“放肆”行为。

　　笔者认为，《黛西·米勒》让读者们懂得了凡事不能听信谣言，只看到外表。虽然现代社会不会有黛西那样的问题，可是还是会有许多其他问题需要我们谨慎对待。尤其对于一个人的了解，一定是在经过长时间相处的基础之上才能有结论的。如若不然，很可能造成不可挽回的后果。

　　参考文献

　　[1] James，Henry.Daisy Miller[M].UK：Penguin Books，1878.

　　[2] 亨利·詹姆斯.经典印象小说名作坊：黛西·米勒[M].杭州：

　　浙江文艺出版社，2011.

　　[3] 任生名.西方现代悲剧论稿[M].上海：上海外语教育出版

　　社，1998.

　　[4] 翁义钦.外国文学与文化[M].北京：新华出版社，1998.

　　[5] 殷企平，高奋，童燕萍.英国小说批评史[M].上海：上海外语

　　教育出版社，2011.

---

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

---

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。