?

　　在用意大利语原文歌唱时，发音方面主要应注意的问题是：元音的发音。发音过程中一定要把握住意大利语五个元音（七个音素，其中“e”和“o”还分别有开音与闭音的发音。）歌唱发声过程，意大利语音中的“e”和“o”元音在汉语中没有十分对等的相同音，所以“e”元音不能发成汉语的“诶”（ei）音“o”元音也不能发成汉语的“欧”音。?

　　另外，意大利语中特有的双辅音也是需要发准的，如“mamma”（妈妈）一词，与“mama”（他爱我），“pena”（痛苦）与“penna”（钢笔）的双辅音都是有区别的，注意不到发音的准确和区别，歌曲的词意就不对了，甚至还会把词意弄反了。?

　　歌唱发声中的意大利语发音，元音发音时要分开，要强调和注意轻重音的对比，如“mio”一词，应分开发“mie”（汉语音），而不要发成一个“miao”（汉语音），词中的两个元音“i”和“o”都要发音，并且要分开发音，发音的准确与否，决定了语言韵味的差异。?

　　歌唱发声过程中，在唱延长音或长拖腔，以及华彩部分时，他的元音是始终保持不变的。如开始是唱“a”音，结尾也必须是收在“a”音，开始是唱“i”音，结尾也必须保持和收在“i”音上，不能因为音乐的高低、强弱、长短而改变元音的发音，歌唱发音的尾音也必须是用元音结束，不要随便闭口或改变发元音时的口型，否则元音变了，词义也要跟着变了。?

　　从歌唱发声的角度看，意大利语的元音少且适用。五个元音中的“u”元音，一般能够使歌唱时的喉器位置保持在最佳状态，“u”元音也是喉器位置最低的，适宜于歌唱的训练。另外，练习“u”元音也是最容易“通气”的，所以在歌唱练习中，教师常常用“u”元音来进行发声，并且保持“u”元音的发声状态来练习其它元音和歌唱。?

　　意大利语的原文歌词是由元音和辅音组成，发音时一定要突出元音的发音，而辅音的发音要尽量短促，要感觉是元音与元音在相互连接，这样发出的声音才能够统一、连贯，更宜于歌唱。意大利语中发音比较困难的辅音是“gli”，这是一个舌边“泄气音”，发音的过程是用舌尖顶下牙齿槽去发音，好像舌头大一些的发音，一般“gli”在元音前都发“泄气音”，不法“泄气音”时是根据少数词源的原因，这是极少的发音。?

　　另外，辅音“r”和“l”必须要区分清楚，不要弄混了，不能把“r”发成“l”，或错把“l”发成“r”。?

　　综上所述，意大利语的语音在歌唱中具有鲜明的发音特色，通过不断的练习与艺术实践，掌握意大利语在歌唱中的准确发音，是我们学习声乐需要的一项技能。?

　　参考文献

　　［1］歌唱语音训练.鄷子玲.编著.

　　［2］沈湘声乐教学艺术.李晋瑗、李晋玮编著.

　　［3］怎样提高声乐演唱水平.中音院、华乐出版社.

　　［4］意法德英歌唱语音指南.陈言放、詹士华著.

 

---

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

---

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。