商务英语课程体系设置的复合性研究(2)
三、分析和对策
皮亚杰的认知结构理论认知结构中有两种具体的组成成分,一是知识块,二是知识的组织形式,知识块可分成命题(即概念的组合)、意象、算法(即一种操作控制的知识)三种类型,他认为图式作为认知结构是一种知识的组织体,它能控制感知思维和行动各个方面,经常处于发展和变化之中。图式来源于主、客体的相互作用,是在主体的能动调节下不断同化和顺应的双重建构的结果。课程设置是一种命题,课程的总体规划依据一定的培养目标确定课程内容、课程门类,活动方式确定教学时数、按学年、学期教学顺序等形成合理的课程体系,这是一种认知结构,是在人为的操作下,不断表征的结果。根据Hutchinson和Waters提出的"需求"念,需求分为目标需求(targetneeds)和学习需求(learningneeds)两类。目标需求是指未来工作要求学习者所必须学会的知识和技能,而学习需是指学习者为了学会所需的知识和技能而需要做一切。课程设置的目的是满足人才培养的需求。鉴于以上理论为基础,我们认为课程设置的复合性,要从以下几个方面考虑:
(一)设置"复合性"的课程,适应区域化市场经济需求
根据广州大学松田学院外语系英语专业2008级人才培养方案(修订版)中商务英语专业中课程设置由平台+模块组成,课程设置如下:
课程模块 | 课程设置 | 课时/学分 | 培养目标 | 评价学生方式 |
学科基础平台 |
英语语音、基础英语、基础听力、英语泛读 |
784/41 |
培养基本技能、 语言的运用能力 |
考试成绩、英语专业四级证书 |
专业基础 | 专业导论、英语语法、英语写作、高级英语、英语视听说、二外、英语口、笔译、英美文化、语言实践、专业实训 | 570/40 | 提高基本技能、增加英语专业知识 | 考试成绩、英语专业8级证书 |
方向课模块 |
商务英语、国际贸易实务(英)、国际商务英语函电、国际商务英语谈判 |
224/14 | 对商务英语专业知识的掌握 | 考试成绩、BEC证书、全国商务英语证书、托业证书等 |
专业任选课 | 新闻英语、听说旅游英语、英语报刊选读 | 30/2 | 扩展英语知识 | 旅游资格证书 |
从上表可看出,商务英语专业学科基础平台所占课时为总课时的48.76%(784/1608),专业课、方向模块和任选课占51.24%,"英语+专业"课程设置结构较合理,但方向课模块中所设专业课较少,可增加国际商法、外贸函电、国际结算、国际金融等相关商务课程。商务英语本科专业学制为4年,在校学习时间为3年,实习1年,分为基础阶段(1~2年级)和高年级阶段(3年级)两个阶段。2010年,松田学院根据广东市场需求增加了会展方向、旅游方向的专业英语,报考人学生很多。但以上课程设置忽略了对学生跨文化商务交际能力的培养,不利于英语专业学生综合素质的培养,对其将来在商务交往中有一定影响。高一虹(2002)提出了以培养文化多元性的意识和对差异的宽容态度、对异文化成员的共情能力以及对自身文化价值观念及行为方式的觉察和反省为中心的建议,积极培养外语专业学生跨文化交际的能力。实践教学是培养学生跨文化商务交际能力的重要环节,是第一课堂的延伸。近年来,随着Internet,E-commence的迅速发展,课程设置要趋向国际化发展,模式为"英语+国际商务",使学生较早进入商务活动的情境之中。
(二)建立"双师型"教师培养机制
问卷调查中学生对教师的满意度的调查为78%,学生认为教授商务英语课程的教师"外语和专业知识都重要",22%的学生看重"有一定实际工作经验"的教师,也就是说,能够熟练使用汉语和英语两种语言进行课堂教学的教师更受学生欢迎。松田学院外语系有37名老师,其中2名教师是商务专业毕业的硕士,一名"双师型"教师。如何让更多的教师成为复合型的外语教师是开设商务英语专业的院校急待解决的问题。最快捷的方式当然是引进国内毕业或海外归来的商务或经济学类的毕业生或在企业有商务工作经验的人员。除此之外,比较可行的方式是校内培训,鼓励现有英语专业学位的教师在国内外高校攻读商务或经济类的学位,这种方使教师专业化得到更快发展。学院对教师的"二元结构"要特别关注,一方面教师组成不能以青年教师为主,要老、中、青各占一定比例,另一方面教师在专业知识、学科前沿知识和产业发展信息的知识方面对学生要给更多的指导,教师是"本科+学科"学术前沿主导力量。只有具备了培养人才的能力,才能教育出合格的人才。无论何种方式都是鼓励商务英语教师朝着跨专业、复合型的方向发展,使学生从中受益。
(三)重视实践教学,实行"双向"的复合型培养方式
实训是商务英语课程设置中不可或缺的一环,方式有专业综合实习+毕业实习。建立专业实训室、创建商务贸易模拟平台、在校为学生创造实战演练的机会是人才培养方案中的一部分。2011年7月,松田学院外语系对2008级商务专业学生进行现场PPT演习,进行实习前模拟训练。专业实训课用现有的资源培养学生,起到事半功倍的作用,为日后学生到企业实习,起了很好的铺垫。另外,鼓励学生积极参加各种"大赛",既锻炼了学生的综合运用能力,也培养了他们的创新能力,学以致用。实践证明,实践教学体现了商务英语课程设置复合度的合理性。
(四)对教材的选用要与时俱全进。目前使用的教材是国内编写的,有些案例落后,与实际的商务情境相脱节,已不能满足学生的需求。因此,增加教材的多样性、新颖性和实用性,激发学生对课程学习的兴趣。青年教师可开发图文并茂的商务英语课件,利用真实性、趣味性和知识性开展商务英语情景教学。
期刊库(http://www.zgqkk.com),是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。 【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。
本站提供如何投稿辅导,寻求投稿辅导合作,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。
投稿辅导服务咨询与期刊合作加盟
陆老师联系QQ:
蒋老师联系QQ:
刘老师联系QQ:
联系电话:18015016272
17327192284
投稿辅导投稿邮箱:zgqkk365@126.com
期刊推荐
- 《校园英语》旬刊 省级 教育类学术期刊
- 《吉林教育》旬刊 省级 教育类学术期刊
- 《文教资料》 旬刊 省级
- 《科技风》半月刊 省级 科技类优秀期刊
- 《价值工程》旬刊 国家级 科技统计源期刊
- 《中国实验方剂学杂志》 半月刊 北大核心
- 《电影评介》半月刊 14版北大核心
- 《社科纵横》季刊 社科类优秀期刊
- 《求索》月刊 14版北大核心期刊
- 《中华建设》月刊 国家级 建设类优秀期刊
- 《继续教育研究》月刊 北大核心期刊
- 《网络空间安全》(信息安全与技术)月刊 国
- 《新闻传播》月刊 省级 新闻类优秀期刊
- 《财会月刊》旬刊 14版北大核心
- 《体育文化导刊》月刊 体育类双核心期刊
- 《机械研究与应用》双月刊 省级 机械应用类
- 《公路交通科技》 月刊 北大核心
- 《教学与管理》旬刊 北大核心
- 《新课程研究》旬刊 省级 教育类优秀学术期
- 《中国医药指南》 旬刊 国家级
- 《高教论坛》 月刊 省级
- 《课程教育研究》 旬刊 国家级
- 《语文建设》 旬刊 14版北大核心
- 《教育发展研究》 半月刊 双核心
- 《学术界》 月刊 双核心