浅谈对外汉语教学中的针对性原则(2)
二、针对不同的教学阶段开展教学
留学生学习汉语的时间有长有短,学习几个月、半年、一年、两年的都有,不管多长时间,我们都应划分出相应的教学阶段,把既定的教学内容合理分布到各个教学阶段,并根据每个阶段的特点,采用相应的教学手段和方法,控制不同课型的课时比例。
初级阶段的学生对汉语一无所知,他们必须掌握一定的语言知识,进而具备初步的听说能力和言语交际能力,从而满足日常学习、生活和一般社交场合的交际需要,也为今后的学习打下一个良好的基础。所以初级阶段对外汉语教学的重点应放在教授语音、词汇、语法、汉字这些语言基础教学上,围绕着这些语言基础知识开展听说读写的技能训练,尤其要突出听说的训练,使他们具备一定的听说能力,满足在中国基本的日常生活和学习的需要;语言技能训练的方法也应以模仿为主,如跟读、抄写、模仿例句造句等等,教学手段也应直观、形象,教师可以多利用实物、图片、体态语言、影像等帮助学生建立汉语与客观事物的联系。在课程设置上,教授语言知识、进行综合技能训练的初级汉语综合课的比重应最大,可达到40%的比例。训练听说技能的初级口语课和初级听力课的比重次之,因为学生掌握的词汇和语法结构非常有限,所以初级阅读课和初级写作课的课时应设置较少。
中级阶段的学生,已经较好地掌握了语言基础知识,头脑中已经初步构建起了汉语的结构,也具备了一定的听说读写技能。听说依然是这一阶段的一个教学重点,但这一阶段的听说要以成段表达、系统性表达为主,而不能仅仅满足于词语和句子的表达。另外,系统性的、全面的语法教学也要作为这一阶段的重点,并适当增加一些汉语语用和文化教学的内容。由于很多词语和语法结构在日常口头交际中使用较少,而在阅读和写作中使用得较多,因此中级阶段要加大阅读和写作的教学时间;在教学手段上,机械模仿的练习方法要减少,代之以主观性练习,如叙述事件、辩论、总结文章大意等。在课程设置上,听说课的教学时间应适当减少,阅读课和写作课的课时应相应增加。
高级阶段的教学对象已经具备了相当不错的汉语交际能力,对于他们的教学,是需要进一步扩大词汇量,增强教学材料和训练的真实性,加大交际文化知识的教学,巩固、补充、扩展和深化基本语法项目,逐步提高阅读原著的能力,并能运用所学词语、结构和较为复杂的句式、语段语篇连贯的手段,就某一方面的内容或话题进行较为正确、流利的语段语篇表达,不断提高运用汉语进行交际的能力,因此主观性的练习应增加。课程安排上,听说课比重应进一步减少,读写课比重应进一步增加,并适当开设汉语翻译课程。
三、针对不同的学习目的开展教学
学生们学习汉语的动机和目的千差万别,针对学生不同的学习目的,课程的设置和教学的要求也不尽相同。对于要以汉语作为就业工具的学生,对他们的汉语教学要系统、扎实,在教学内容选择和课程设置上应尽量贴近他们的就业目标,如开设报刊语言、实用导游语言、贸易口语等课程。同时考虑到证书对就业的作用,还可开设一些与汉语水平考试相关的课程,帮助学生拿到汉语水平等级证书,方便他们将来就业。对于以兴趣为主的学生,可以开设中国文化、中国武术、书画欣赏、烹饪、唐诗选读、中国影视欣赏等课程,培养他们对汉语的兴趣,增加对中国文化的了解。教学中要尽量少讲语法,介绍一点必要的常用的语法即可,要把重点放在对学生听说技能的训练上,可以通过游戏互动、情景模拟、参观访问等多种形式来进行。对于将来要进入专业领域进一步学习的学生,即想提高学历层次的学生,为他们安排的课程,不仅要在词汇和教学内容的选择上应尽量靠近他们将来的专业,而且还要合理安排教学的先后顺序,让学生们完整系统地学习汉语的语音、词汇、语法、汉字,为将来的学习打下良好的基础。
四、针对不同类型的课程开展教学
留学生学习汉语的过程是一个综合的学习过程,它包括听说读写等各个方面的学习。为此,必须开设不同的课程来进行教学,而每门课程都有其特点和作用,所以各门课程的教学方法和技能训练要求都不相同。如听力课的教学,就要让学生多听,听老师讲课、听录音、听广播等,可以提问题让学生回答,适当地让学生开口,但一定不能上成口语课,这里的“说”只是为了更好地“听”。一定要训练和培养学生的听力技能,培养他们的语感,让他们学会通过抓住关键词、联系上下文、快速听记等方法提高自己的听力水平。而口语课的教学关键则是让学生“多说”,让他们尽可能地运用所学的语法结构和词汇去表达、去练习,教师可以创造情境,让学生组词、造句、成段表达,从而提高口头的语言表达能力。精读课主要应是语法的教授,要包括词法、句法、标点、段落等的解释和说明,同时还应包括听说读写的技能训练。阅读课应重点训练学生的阅读速度,教会他们掌握一定的阅读技巧。如通过偏旁猜测词义,通过上下文、主题句等去理解句子和文章的内容,学会在阅读时如何跳跃障碍,抓住主要信息。写作课则主要培养学生的动笔能力,帮助他们将想要表达的内容诉诸文字。HSK课则要让学生了解HSK考试的内容和要求,熟悉考试的题型,通过训练和讲解,力求使学生掌握该种考试的应试技巧。也就是说,不同课程的教学目标要明确,教学方法要因课而异,切不可所有课程都上成先讲生词,后讲课文、语法,再做练习的精读课模式。
总之,能做到“知己知彼”,即充分了解我们教学对象的特点、需求、目的,并有针对性地在课程设置、教学方法、教学手段、教材选择等方面去配合,才能“百战百胜”,取得良好的教学效果。
参考文献
[1] 陈昌来.对外汉语教学概论[M].上海:复旦大学出版社,2005.
[2] 吕必松.对外汉语教学概论(讲义)[M].北京:国家教委对外汉语教师资格审查委员会办公室,1996.
期刊库(http://www.zgqkk.com),是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导,寻求投稿辅导合作,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。
【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。
投稿辅导服务咨询与期刊合作加盟
陆老师联系QQ: 913775405(普刊)
蒋老师联系QQ: 867306987(核心)
刘老师联系QQ: 271374912(核心)
联系电话:18015016272
17327192284
投稿辅导投稿邮箱:zgqkk365@126.com
期刊推荐
- 《课程教育研究》 旬刊 国家级
- 《网络空间安全》(信息安全与技术)月刊 国
- 《价值工程》旬刊 国家级 科技统计源期刊
- 《高教论坛》 月刊 省级
- 《法制与社会》旬刊 省级
- 《中国教育学刊》月刊 14版北大核心
- 《语文建设》 旬刊 14版北大核心
- 《中国绿色画报》 月刊 国家级
- 《社科纵横》季刊 社科类优秀期刊
- 《求索》月刊 14版北大核心期刊
- 《财会月刊》旬刊 14版北大核心
- 《艺术品鉴》 月刊 省级
- 《中华建设》月刊 国家级 建设类优秀期刊
- 《教学与管理》旬刊 北大核心
- 《当代经济》 旬刊 省级
- 《新课程研究》旬刊 省级 教育类优秀学术期
- 《文教资料》 旬刊 省级
- 《学术界》 月刊 双核心
- 《吉林教育》旬刊 省级 教育类学术期刊
- 《中国农业资源与区划》 月刊 14版北大核心
- 《继续教育研究》月刊 北大核心期刊
- 《财经界(学术版)》半月刊 国家级
- 《电影评介》半月刊 14版北大核心
- 《公路交通科技》 月刊 北大核心
- 《新闻传播》月刊 省级 新闻类优秀期刊