《现代汉语八百词》中解释“动不动”：表示极容易作出某种反应或行动，多用于不希望发生的事，如“他身体太弱，动不动就感冒。”“这孩子动不动就打人。”

　　我们考察语料发现，“来不来” 表示频率意义时相当于“动不动”，两者可替换使用，语义上表示极容易作出某种反应或行动，多用于不希望发生的事，一般用于否定祈使句，且一般与“就”连用，不用“还”。

　　（19）求好看的现代小说，都市或校园，正常点的，别来不来就带什么特异功能，我只想要正常人的。（百度搜索）

　　（20）张家界的马甲导游们，别来不来就拿唐山大地震说事儿啊。（百度搜索）

　　（21）求小自考文凭真假事实，帖子别来不来就删除。（百度搜索）

　　两者也有互补分布的情况。前文我们提到，“来不来”具有主观性，能承载言者强烈的主观评价、态度，比“动不动”能够表达更为丰富的语义内容。当表达某种动作或者状态的发生时间早于说话人的心理预期时，一般用“来不来”。

　　东北方言极为丰富，表现力很强。同时，它又与普通话血肉相连，所以具有很大的通晓性和可接受性。我们不仅要关注东北方言与普通话之间的相似性、关联性，更要关注东北方言表义的细腻性、丰富性。

　　参考文献：

　　[1]尹世超，梁晓玲.东北方言概念词典[M].哈尔滨：黑龙江大学出版社，2010.

　　[2]屈承熹.汉语认知功能语法[M].哈尔滨：黑龙江人民出版社，2005.

　　[3]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典（第6版）[M].北京：商务印书馆，2012.

　　[4]吕叔湘.现代汉语八百词（增订本）[M].北京：商务印书馆，2010.

---

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

---

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。