从网络生僻字“靐”字谈起(2)
从传播者和受众的角度来看。最早创造、传播和使用这些生僻词的人,大多是“80后”、“90后”。2007年时,一句“女口果人尔能看日月白这段言舌,那言兑日月人尔白勺目艮目青有严重白勺弓虽散光(如果你能看明白这段话,那说明你的眼睛有严重的强散光)”让我们接触到了网络上的分体合成字。习惯用“弓虽”表示“强”,用“白勺”表示“的”等这些现象,尤可言此类是用两个字表示一个字,而仅隔几年,这种新崛起的分体字就被淘汰了,速度之快令人咋舌。
“靐”可以被看做是一种压缩式的表达。现在的年轻人一方面力求简便、快捷,希望用最少的文字表达出尽可能多的意义,另一方面又求新、求异、求时尚,而且有很强的从众心理和群体归属感。他们用“嘦”表示“只要”,用“嫑”表示“不要”,用“巭”表示“功夫”,有些人甚至使用这些字写作文,比如“嘦巭深,铁杵磨成针”“嫑跑”等。这些生僻字的复活和广泛使用率在一个层面上展示了现代社会的发展速度远远高于前两年,分体字已经满足不了日益快速的网络语用,试想,当用一个字可以表示一个词语的意思,那么谁还愿意用两个字或者三个字表示一个字的意思呢?分体字展示的是从复杂到简单,也就是将复杂的字用简单的两个字或者三个字表示,比如“谢”表示为“言身寸”,这种表达方式只是求新奇,浪费时间也浪费空间;之所以说其浪费空间,可以拿时下流行的“微博”举例,新浪微博发布一条是有字数限制的,只能写144个字,包括标点符号,最近开展的“微小说”大赛,让许多人想尽办法在144个字里多表达一些意思,于是这些合成字就有了极大的用武之地,节省了空间,也表达出了应有的意思。这也展示了一种人们寻求简便、快捷表达方式的愿望,如今的社会,姑且不论其浮躁和急功近利的思想,的确有越来越多的人喜欢一种压缩方式的生活,迷你小电器、迷你书籍等都表明了人们需要小巧便于携带的物品。人们的这种思想无疑影响了语言的使用,在语言上,他们也喜欢压缩后的表达方式,比如“太震惊了”现在可以用一个“靐”字表示,或者“很傻很天真”可以用“槑”表示。姑且不论这压缩方式是好是坏,对传统汉语来说,这相当于翻天覆地的变化。
四、结语
一个国家,一个民族的语言文字,是这个国家与民族的最重要的文化载体和文化基石。中华民族数千年的文明保留至今,其中规范的稳定的语言文字是维系这种文化的纽带。对于未来汉语的走向,也许不能仅仅用这么几个字就下定论。我们只能说,这些字表达的是一种态度,一种来自于网络、表现中国最广大人民意志的态度。我们对此应抱有宽容的态度,既不能盲目吹捧,又不能一概扼杀,网络语言本身具有随意性、简约性、多变性等特点,网络上出现和使用这种特殊用字,属于网民间的自娱自乐,可以容忍;在目前的书面语中,我们要按照规范,严谨使用这种特殊用字,不能因为它的广泛性而导致使用的盲目性,毕竟,“非规范”要想成为被历史所认可的“规范”还有很长一段路要走。至于这些字的最终走向,也许也会如分体字一般,在几年以后就被我们遗忘在了网络的某个角落,不复当年辉煌;也许会得到承认,甚至被使用在各大媒体的语句中,这些都是不一定的,要交给时间检验。
注释:
①索绪尔.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆,1996:241.
②百度百科.雷[EB/OL].http://baike.baidu.com/view/4057
8.htm
③陈中钰.推陈出新先文后语——“囧”字现象解析[J].现代语文,2009(4).
④[俄]什克洛夫斯基.俄国形式主义文论选[M].北京:三联书店,1989:20.
参考文献:
[1]刘冬青.试说网络生僻字[J].语文建设,2010(6).
[2]赵敏儿.析网络词汇变异对传统汉语的影响[J].科教文汇,2008(7).
[3]谢新暎.从网络词汇看汉语词汇的发展趋势[J].宁德师专学报,2003(2).
期刊库(http://www.zgqkk.com),是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导,寻求投稿辅导合作,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。
【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。
投稿辅导服务咨询与期刊合作加盟
陆老师联系QQ: 913775405(普刊)
蒋老师联系QQ: 867306987(核心)
刘老师联系QQ: 271374912(核心)
联系电话:18015016272
17327192284
投稿辅导投稿邮箱:zgqkk365@126.com
期刊推荐
- 《课程教育研究》 旬刊 国家级
- 《网络空间安全》(信息安全与技术)月刊 国
- 《价值工程》旬刊 国家级 科技统计源期刊
- 《高教论坛》 月刊 省级
- 《法制与社会》旬刊 省级
- 《中国教育学刊》月刊 14版北大核心
- 《语文建设》 旬刊 14版北大核心
- 《中国绿色画报》 月刊 国家级
- 《社科纵横》季刊 社科类优秀期刊
- 《求索》月刊 14版北大核心期刊
- 《财会月刊》旬刊 14版北大核心
- 《艺术品鉴》 月刊 省级
- 《中华建设》月刊 国家级 建设类优秀期刊
- 《教学与管理》旬刊 北大核心
- 《当代经济》 旬刊 省级
- 《新课程研究》旬刊 省级 教育类优秀学术期
- 《文教资料》 旬刊 省级
- 《学术界》 月刊 双核心
- 《吉林教育》旬刊 省级 教育类学术期刊
- 《中国农业资源与区划》 月刊 14版北大核心
- 《继续教育研究》月刊 北大核心期刊
- 《财经界(学术版)》半月刊 国家级
- 《电影评介》半月刊 14版北大核心
- 《公路交通科技》 月刊 北大核心
- 《新闻传播》月刊 省级 新闻类优秀期刊