“唦”、“咧”是武汉方言里比较常用的句末语气助词。“唦”，《武汉方言词典》记作“煞”，可以表示肯定、辩解、催促、疑问、祈使等语气，也可以表示停顿。例如：“猜牌唦，赚钱的事啊。”“咧”使得话语的声调柔缓，例如：“李老师瞧着陆武桥西装袖子上的商标，见商标是一条小鳄鱼，便搭讪：哟。名牌咧。”
池莉小说中的这些武汉方言词语多为方言口语。呈现了武汉方言的一个基本面貌，也涉及到了武汉方言各种词性的基本词汇。从侧面反映出了武汉的风土人情。除此之外，小说中还不乏一些特殊方言格式的运用，如“苕里苕气”、“流里流气”用来指人“苕（傻、不聪明）”、“流气（不正经）”等，都是武汉方言里比较特殊的重叠格式，文中使用四字结构，更符合小说叙述的节奏。
四、地域文化呈现的美学意义
语言是文化的载体，语言文字传承一个民族的文化基因。池莉小说中的地域文化通过地名、物名、人名等语言符号浮现出来，具有多方面的意义和价值。
首先，池莉小说中地域文化的呈现使其有别于以往的写实主义小说，原始的地域环境和人文风情的无保留还原造成了池莉小说独特的审美特征。池莉用左拉式的自然主义创作手法，从零度情感态度出发去反映普通人原汁原味的日常生活，冷静客观地叙述生活的琐细，是对传统意义上的写实主义的一种消解。地域文化的呈现成为其小说创作不可缺少的部分，形成了池莉小说富于“汉味”的美学风格。文学作品中的方言能够帮助作家构筑一个地域化的小说世界。正是小说中这些方言词语的运用，使得池莉小说的生活气息浓厚，地域色彩鲜明，借助这一生活化的语言表达手法，池莉勾勒了一幅幅日常生活场景，也形成了她的小说叙事风格，使其作品成为汉派小说的典型代表。
其次，池莉小说中地域文化的呈现对于刻画人物性格，推动故事情节的发展起着至关重要的作用。地域文化的呈现很好地为小说创作主题服务，受地域文化的影响，小说中的人物性格和生活习性也呈现出自身的特点。如池莉小说中武汉方言的运用是很好地为小说的主题服务的，并不是一味地大用方言。《小姐你早》中人物话语的武汉方言就相对较少，这是因为作者给人物界定的身份为：女主人公戚润物是一位上海女性，王自力是北京人，两人生活在湖北武汉，是在武汉工作的外地人；但小说在叙事部分仍不乏一些武汉方言用语。小说中另一个人物亚咪是武汉女孩，她的话语中便带有明显的武汉味道。在这样的对比下，每个人的话语风格鲜明，性格形象鲜活。《冷也好热也好活着就好》里面的人物均为在江汉路居住的地道的武汉普通小市民，因此通篇的人物对话都是汉腔，使读者零距离地贴近世俗化的日常生活。方言的运用使得小说情节更加生动，是池莉汉味小说不可或缺的调味剂。
最后，地域化的写实容易拉近文本与读者的距离，琐碎的写实能够引起读者的共鸣，语言符号可以迅速将读者带入小说所描述的场景中去，使其有一种身临其境之感，拉近文本与读者的距离，对武汉本地读者有一种熟悉的亲切感，对外地读者而言有一种与众不同的吸引力。
地域文化在池莉小说中发挥了独特的审美功用，但地域文化呈现的力度仍显不足，池莉小说对于这些地域文化呈现得还比较表面化，挖掘不够深入，比如一些武汉特色事物的介绍显得比较突兀，没有与小说很好地融合在一起。由于作家一贯的表述习惯，池莉小说的地域文化呈现也逐渐走入模式化的倾向，除了语言符号的呈现，池莉应注重将地域文化的诸种特质与小说内容更好地融会贯通，使得地域文化与小说内核融为一体，让自身的汉味创作风格愈发个性鲜明，而不致于流于俗套。
池莉小说的地域文化呈现是个性与共性的结合体，地域文化的呈现对小说的美学塑造具有普遍意义，“追求个性风格的艺术创新指向，述说独特人生感悟的‘地域体验’，为彰显特色鲜明的地域场景与风俗画面等‘地景书写’，构成中国文学‘湘军’、‘晋军’、‘陕军’、‘川军’、‘京派’、‘海派’等多元发展格局”。“地域文化的绚丽多彩和文学创作的地域文化特色的深处，可以发现中华民族传统文化多元性、丰富性的深远影响”。地域文化的多样性推动了文学的发展，通过透视作家创作背后的地域文化背景，有助于更好地了解作家创作风格的形成，因此地域小说是文学史中不可忽视的重要现象。
期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。
646779424(普刊)
913775405(普刊)
867306987(核心)
271374912(核心)
