摘要：“表”是中国古代封建社会臣下向帝王陈情言事、吐露心曲的一种公文文体，主要作用是表达臣子对君主的忠诚和希望。因为目的作用的特殊性，所以，表类公文在语言表达上也与其他公文有所区别，其语言在文采上更有细腻独到之处。表类公文源于汉代，大量出现是在三国魏晋时期。魏晋时期的著名文人、士大夫，诸如“三曹七子”等同时也兼是撰写公文的能手。这一时期的许多表类公文历代相传，虽然现在已经不具备它们曾经在历史上所具备的实用价值了，却仍然是极其珍贵的历史文献资料，有的甚至被人们当作优秀的抒情类文学作品拿来欣赏。本课题研究的是魏晋时期表类公文的语言，着重品味表类公文在语言上的艺术特色和欣赏价值。

　　关键词：表陈情文采委婉真挚

　　“表”是中国古代封建社会臣下向帝王陈情言事、吐露心曲的一种公文文体，表类公文主要用在臣下对皇帝有所陈述、请求、建议时，主要作用是表达臣子对君主的忠诚和希望，刘勰在《文心雕龙·章表》里将其概括为：“敷奏以言，则章表之义也”、“表以陈情。”[1]436

　　我们现在所能见到的最早的表文，是佛教文书中的《上勒那跋弥王送太子表》，至于“表”什么时候开始用于公务，过去没有人注意。《文心雕龙》说：“降及七国，未变古式，言事于主，皆称上书，秦初定制，改书曰奏。汉定礼仪，则有四品。”这也就是说战国时期的公文中还没有表体，把上书改为奏是在秦朝，至汉才正式规定四大公文类别，即章、表、奏、议。但是，我们现在所能见到的汉表并不多，西汉与东汉几百年，留下的表文仅十篇左右，且都集中在东汉。

　　表文的大量出现，是在三国魏晋时期。曹操、曹植父子就留下了近50篇表文。其中，曹植的《求自试表》《求同亲亲表》都是情真意切的佳作，其成就与影响甚至超过了他的父亲。活动在这一时期的著名文人集团“建安七子”同时也是公文高手，所谓“琳（陈琳）、瑀（阮瑀）章表，有誉当时；孔璋称健，则其标也。[1]439”此外，为人们所耳熟能详的著名表类公文《出师表》《陈情表》也都是这一时期的作品。

　　表类公文由于“陈情”的特殊作用，大多比较注重语言文字技巧，遣词造句极为讲究；尤其是魏晋时期的表类公文，语言流畅又极具魏晋时期鲜明的时代文学气息。因此，这一时期著名的表文常常成为后人争相传颂、模仿的对象，甚至被后代文人当作优秀的文学作品，反复地赏析、玩味。

　　一、“表以陈情”：表达方式离不开抒情

　　与其它按劾执异类公文不同，“表”作为一种陈情言事类公文，其表达方式除了最基本的叙述、议论以外，还离不开抒情。

　　文学作品中的抒情有直接抒情和间接抒情之分。然而，公文毕竟不同于一般文学作品，很少见到公文中有借景抒情、融情于景之类的手法。表类公文中常见的抒情方式是直抒胸臆。如，曹操《让九锡表》中的“惶悸征营，心如夹灼”，陆机《谢平原内史表》中的“喜惧参并，悲惭哽结”，羊祜《让开府表》中的“夙夜战竦，以荣为忧”。以上三篇都是请辞官职爵位的表文，都以直接抒情的方式地表达了作者认为自己不应加封的或惶恐焦虑、或喜忧参半的心情。曹植《求通亲亲表》中谈到“人道堵绝，禁锢明时”，直截了当地抒发了内心“臣窃自伤也”的心情。诸葛亮《出师表》论及“亲贤臣，远小人”时，也直抒“未尝不叹息痛恨于桓灵也”，以此警戒后主。直接抒情在表类公文中应用极为普遍，几乎每篇都会出现。

　　表类公文中的抒情，还有一种是借细节描写来反映内心情绪。曹植《求自试表》中，作者写自己阅览古籍时常看到古代忠义之士以身殉国的事迹，想到自己空怀建功立业之志却无所效命，“未尝不拊心而叹息也”；《求通亲亲表》中也有“未尝不闻乐而拊心，临觞而叹息也”之语。“拊心”、“叹息”都是表示哀痛、伤怀的动作细节。作者借以这样细腻真实的细节描写，抒发内心压抑的情感，达到以情感人的目的，继而提出自己对君主的建议或请求，显得真切而诚挚。

　　二、“文甚典美”：遣词造句，文采飞扬

　　《文心雕龙·章表》曰：“君子秉笔，辞令有斐。”[1]443魏晋时期主要的公文作者，大多同时兼是学富五车的文人士大夫阶级，他们为文作赋讲究文采，撰写公文亦务求文质兼美。

　　魏晋表类公文中，文学修辞的广泛运用使文章语言华美。孔融《荐祢衡表》文章不长，但辞藻华丽。如，“鸷鸟累百，不如一鹗；使衡立朝，必有可观”“钧天广乐，必有奇丽之观；帝室皇居，必蓄非常之宝”，作者以近乎夸张的比喻对祢衡极力赞赏和推许。除了夸张、比喻外，文学作品中常见的其他各种修辞格、表现手法、表达技巧在表类公文中都可以见到。如，羊祜《让开府表》：“假令有遗德于版筑之下，有隐才于屠钓之间”，其“版筑”和“屠钓”分别借代市井和江湖，还设及傅说等人的典故。再如，李密《陈情表》中：“乌鸟私情，愿乞终养”用比拟的手法表达赤子之心，表明“是以区区不能废远”又如，曹植《求通亲亲表》：“远慕《鹿鸣》君臣之宴，中咏《棠棣》匪他之诫，下思《伐木》友生之义，终怀《蓼莪》罔极之哀。”广用典故，并且以排比的句式，极写君臣亲友宴饮之欢，反衬自己每逢佳节“块然独处”时“未尝不闻乐而拊心，临觞而叹息”之惆怅。

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。