摘 要：西奥多·德莱赛的《嘉莉妹妹》自问世后就备受人们的关注。小说展现了19世纪末20世纪初美国社会生活的真实场景。本文分析了小说中象征手法的运用，通过对灯光、摇椅、戏院、酒吧象征意义的探讨，使得人物形象更加丰富，作品主题更加突出，并由此揭示了“美国梦”的最终破灭。

　　关键词：象征 美国梦的破灭

　　一、引言

　　《嘉莉妹妹》是美国作家西奥多·德莱赛的经典之作。小说讲述了女主人公嘉莉妹妹的成长历程：从最初到芝加哥投奔姐姐的不谙世事、充满幻想的年轻姑娘，到百老汇红极一时的名演员。嘉莉妹妹的成长史可谓是一波三折，充满了艰辛、曲折和梦幻，同时它也折射出美国社会的现状。虽然嘉莉最后成功了，过上了她梦寐以求的生活，然而她思想上仍感到孤独，她的美国梦远没有实现。在这部小说中，作者运用了象征手法来揭示人物性格，深化作品主题，增强了作品的艺术感染力。

　　二、象征手法

　　象征是一种艺术手法，它根据事物之间的某种联系，借助某人某物的具体形象（象征体），以表现某种抽象的概念，思想和情感。“象征是以特定的具体形象表现或暗示某种观念，哲理或情感。即言在此而其意又不限于此，一个具体意象包孕着远远超过其自身的意义，运用到创作就是一种托物取喻，以言志抒情的表现手法。”{1}象征和比喻有相似之处，都要求本体和喻体（被象征物和象征之物）有某种相似的特点，从而可以让人引起由此及彼的联想。但是比喻属于修辞范畴，象征则属于艺术手法，它不只是语言上的加工，更是构思上的精雕细琢。象征所表达的是一种更为深远的含义，让读者自己去意会，从而使读者获得美的享受。象征所借助的事物都是具体而有形的，它所表达的思想则是抽象而无形的。无论是中国文学作品还是外国文学作品，都有大量的象征手法的运用。例如，中国古代《诗经》中“硕鼠”象征不劳而获的反动统治。俄国著名作家高尔基的散文诗《海燕》用暴风雨象征革命，而海燕则象征了坚强无畏、英勇善战的无产阶级革命先驱。

　　三、《嘉莉妹妹》中象征手法的运用

　　《嘉莉妹妹》中作者运用了象征主义手法，给人留下了深刻的印象，这一技法贯穿整本小说。通过描写具体的事物来表现抽象的、复杂的思想情感，通过细致而重复的暗示过程，丰富了作品的形象和意义，使作品极具感染力。

　　1.人物命运的写照——灯光的象征。灯光，包括路灯、信号灯、白炽灯、煤气灯，也包括戏院、酒吧、餐厅、商店的灯光。文章中，作者多次借助灯光来表达自己的思想感情。嘉莉一到芝加哥，就看到芝加哥华灯初上的夜晚，“眼看着他们快到芝加哥了。忽闪忽闪的信号灯多了起来。”“大街，街灯，灯火辉煌的餐厅，全都让我享用。剧院，舞厅，华宴以及通往休憩与欢乐歌声的渠道——这一切在夜里全都属于我。”{2}嘉莉是怀着梦想去芝加哥投奔姐姐的。在她心中，芝加哥很大，五光十色，十分迷人。后来嘉莉和赫斯特伍德到了纽约，纽约较之芝加哥更是灯火辉煌：“普拉扎广场周边的好几家新酒店通宵达旦，灯火辉煌”{3}，灯光象征着大都市纸醉金迷的生活，象征着嘉莉对成功的渴望。

　　煤气灯在作品中也多次出现。煤气灯在当时的美国城市生活中是具有时代特征的，它昏黄的灯光常会给人无限的想象空间。嘉莉首场演出的剧目就叫做《煤气灯下》，仿佛从一开始就暗示着嘉莉最后的结局：虽然她的事业成功了，但这种成功却是笼罩在昏黄、暗淡的灯光之下。她的梦想看似实现了，但她也承受了实现梦想道路上一切心理的抨击与碰撞。她的辛酸，她的孤独，她的无可奈何，就像这煤气灯一样，摇曳不定。

　　无独有偶，小说男主人公赫斯特伍德最后用来自杀的工具也是煤气灯。这也是他悲剧命运的真实映照。赫斯特伍德的人生也是充满了各种欲望与幻想。和那个时代的大多数男人一样，他将财富看作自己奋斗的目标。在他眼中，显赫的身份，殷实的家底，奢华的生活，是财富与地位的象征。当美貌如花的嘉莉出现在他面前时，他开始了锲而不舍的追求，以此满足他对女人的渴望和对爱情的向往。他对嘉莉百般殷勤，即使牺牲家庭、事业也在所不惜，以至于酒后偷了酒店的钱，哄骗嘉莉逃往异乡，最后身败名裂，惨死异乡。他的人生就像这煤气灯一样，昏黄暗淡，最终走向幻灭。

　　2.幻想与现实的碰撞──摇椅的象征。全书关于摇椅的描写多达二十三次，在男女主人公出现过的每一个住处都有过摇椅这一道具，他们经常坐在摇椅上摇晃、思考。

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。