摘 要：本论文通过例举对比吉本芭娜娜的四部作品中感觉表现的数量、对比五种感觉表现出现次数并引用原文具体分析感觉表现在文章中隐藏的深刻意义和感情，进而分析阐述感觉表现在其各部作品中是怎样表现其主题并带来了怎样的表现效果。

　　关键词：吉本芭娜娜；感觉表现；感动；表现效果

　　中图分类号：I313.06 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2014）09-0206-03

　　吉本芭娜娜作为全球畅销作家之一，总是能将最平凡的场景描绘出最扣人心弦的感动。而其作品中独特的感觉表现，明示或暗示出其所要表达的情绪、意识和感情，形成了独特的文字魅力。比起直白的感情描写，这种表现更能感动读者并引起读者的共鸣。

　　与语言表现相比，感觉表现更能体现一个作家的特质，因为它是基于人类主观感觉的。感觉表现包括人类的基本的五官感觉——视觉、听觉、嗅觉和触觉、味觉所表现出的言论。日本学者吉村寿人将感觉表现分为三个阶段：第一阶段为明确的感觉表达，第二阶段为共感觉，第三阶段为文字表达唤起的感觉。

　　由于第三阶段的感觉反映的是不同的人的主观体验，所以本研究中在统计只分类分析第一阶段和第二阶段的感觉，在这个两个分类中又分为“原感觉”和“其他（比喻的表达）”两类来研究。而在作品中的感觉表现的表达效果中，第一、第二、第三阶段都在分析研究范围内。

　　本文以吉本芭娜娜的四部代表性作品《厨房》（1988年）、《哀愁的预感》（1988年）《白河夜船》（1989年）、《雏菊人生》（2000）为研究对象，体味吉本芭娜娜如何对于身体感觉的关心以及唤起读者身体感觉的。

　　一、作品中感觉表现的数量比较

　　（一）《厨房》

　　初读这部吉本芭娜娜的出道力作，不难发现吉本从这一时期就开始青睐感觉表现，表1中为该文章中出现的感觉表现的数量。可以看出在《厨房》中，视觉和听觉表现较多，特别是听觉表现，而听觉表现在第一阶段的原感觉数又相对较少，说明吉本的拟声语使用频率很高。另外，《厨房》中的“其他”类的比喻表现最多，很多的感觉表现都有比喻倾向。

　　（二）《哀愁的预感》

　　《哀愁的预感》为吉本芭娜娜初期作品之一，和《厨房》表现出了相似的倾向，依然视觉听觉表现较多，但是与《厨房》相比，视觉表现中的拟态语显著增加，让人觉得吉本从这部作品开始，有意识的开始使用更多的感觉表现。

　　（三）《白河夜船》

　　与上文的两部作品相比，《白河夜船》中的视觉表现变化很大，比上文的两部作品有了大幅减少：听觉在五感中所占比例《白河夜船》为约22%、《哀愁的预感》约53%、《厨房》约52%；而听觉表现在所有五项表现中所占的比例提高：《白河夜船》为约24%、《哀愁的预感》约19%、《厨房》约18%，但是其中拟声语数量大幅减少，更加倾向于比喻表现。《白河夜船》写于《厨房》之后的一年，这样的变化可以被认为是在出道作品取得成功后，作者想要开始描述不同的东西，这种尝试体现在了感觉表达上。

　　（四）《雏菊人生》

　　《雏菊人生》与初期作品最大的不同是嗅觉与味觉的表现大幅增加，其中嗅觉的第一阶段的“其他”部分用例显著增加，比喻表现的倾向更加明显。这部作品中，各种感觉表现除了视觉表现之外，出现了平均分布的倾向，这一时期，作者还出版了短篇集《身体全部都知道》，表明吉本在这一时期内特别注意到自己的身体感觉，有意识的将感觉表现的范围拓宽，使用更加的频繁。

　　经过以上四部作品的分析，可以直观看出吉本是使用感觉表现很多的一位作家，而四部作品的数据又体现了作家的创作倾向，初期大量使用的拟声语，后期大幅减少，而比喻表现在持续增加，逐渐成为了吉本作品的一个显著特征。

　　二、作品中感觉表现的表现效果分析

　　（一）《厨房》——随着感觉表现波动的主人公的感情

　　《厨房》围绕主人公的理想的厨房展开故事，通过视觉、听觉、触觉、味觉等感觉表现来表现主人公的感情变化，伴随着感觉表现的变化，主人公最终走出了孤独的影子。

　　主人公对于小说中心线索的厨房，有着丰富的感觉，洁净干爽的毛巾，洁白的瓷砖，闪闪发亮的干净的厨房；甚至脏乱但是宽敞的厨房；都是主人公喜欢的，在厨房里，齐聚了视觉、听觉、触觉、味觉带来的安慰，让主人公感到安心。

　　“我并不是为什么具体事情而悲泣，所有一切都令人催泪欲下。

　　忽然我发现从头顶上明亮的窗口冒出一股股白色蒸气在黑暗中悠悠飘荡。侧耳谛听，从那里传来干活时的嘈杂声，锅勺声，碗碟声。”①

　　这就是厨房，能够立刻让主人公的心情变轻松的地方，厨房里的视觉、味觉自然不用说，就连一般人觉得难以忍受的厨房的嘈杂声，榨果汁发出的尖锐的声音，对于主人公来说，都是“既非寻常，又无所谓；既如奇迹，又似平淡。”而蜷缩在厨房里睡觉的触感，又是无比安全又孤独的。这种种的感觉，守护着、安抚着主人公，温暖而透明。

　　（二）《哀愁的预感》—由感觉表现构成的生动画面

　　这部作品中充满了梦和记忆中留下的感觉，让人心慌又不安。既然本来就是一个哀愁的预感，自然离不开各种感觉表现。在梦中梦见玩具鸭子的那一段里，硬硬的触感、潺潺的流水声、回头去看却什么都没有的狐疑、洗澡水烫出的鸡皮疙瘩，这一切感觉毫无防备的向人袭来，形成了让人不能动弹的、强烈的恐怖。感觉表现构成的强烈的画面感，是其他表达所不能代替的。

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。